Angel In My View - Rachael Sage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rachael Sag
How'm I gonna write this love letter to you when all
我该如何写下这封情书给你
I have are these hands
当我只有这双手
How'm I gonna write this love letter to you
我该如何写下这封情书给你
When I can't even ask you to dance
当我甚至不敢邀你共舞
Just don't tell me I've gotta give up on love
请不要告诉我必须放弃爱情
Don't tell me that I've gotta give up on love
不要说我必须放弃爱情
Don't tell me that I've gotta give up on love
不要说我必须放弃爱情
When you know that it's true
当你明白这是真心
I'm depending on you to be the angel in my view
我期待你成为我眼中的天使
How'm I gonna read this love poem aloud when all I have are these words
我该如何大声念出这首情诗 当手中只剩这些词句
How'm I gonna read this love poem aloud
我该如何大声念出这首情诗
When I'm destined to stutter it's my curse
注定结巴是我的宿命诅咒
Just don't tell me I've gotta give up on love
请不要告诉我必须放弃爱情
Don't tell me that I've gotta give up on love
不要说我必须放弃爱情
Don't tell me that I've gotta give up on love
不要说我必须放弃爱情
When you know that it's true
当你明白这是真心
I'm depending on you to be the angel in my view
我期待你成为我眼中的天使
Did you know that I stay up late thinkin'
你可知道我彻夜难眠
About the love we could be making
幻想着我们可能的爱情
As I drink you in with proverbial arms
用传说中的双臂将你拥入怀中
And after everything I concede you're my only aching
最终我承认你是我唯一的痛
And I would gladly let you slay me with your charms
我甘愿被你的魅力征服
C'mon and slay me with your charms
用你的魅力彻底征服我吧
Just don't tell me I've gotta give up on love
请不要告诉我必须放弃爱情
Did you know that I stay up late thinkin'
你可知道我彻夜难眠
About the love we could be making
幻想着我们可能的爱情
As I drink you in with proverbial eyes
当我用充满故事的眼神凝视着你
And after everything I concede you're my only aching
最终我承认你是我唯一的痛
And I would gladly let you paint me with white lies
我甘愿被你用善意的谎言粉饰
C'mon and paint me with white lies
来吧 用你的白色谎言装扮我
Just don't tell me I've gotta give up on love
请不要告诉我必须放弃爱情
Don't you tell me I've gotta give up on love
求你别让我放弃爱的希望
Don't tell me that I've gotta give up on sweet sweet love
别对我说必须割舍这甜蜜的爱恋
When you know that it's true
当你明白这是真心
I'm depending on you to be the angel in my view
我期待你成为我眼中的天使
My give up on
我绝不放弃