00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0dc5b8ccf90d7a643b197e97f56fd317.mp3
点击复制
You’re slowly fading away
你正在慢慢远去
And I’m still trapped inside yesterday
而我仍困在昨天里
All the promises we used to make
那些曾经说过的承诺
Couldn’t keep us from drifting away
终究没能阻止我们走散
The quieter the night becomes
夜越安静
The harder it is to move on
我就越难放下
The deepest kind of regret
最深的遗憾
Is not losing someone
并不是失去了谁
It’s watching them leave
而是看着他们离开
The rain outside falls quietly
窗外的雨安静地下着
Like the way you speak so carefully
像你说话时那样小心翼翼
No more fighting no more broken scenes
没有争吵也没有崩溃的场景
Just silence taking over everything
只剩沉默慢慢吞没了一切
You stopped talking about our plans
你不再提起属于我们的以后
And I kept pretending not to understand
而我始终假装自己不懂
Even sitting right here side by side
即使我们仍并肩坐在这里
Feels like oceans keeping us apart tonight
却像隔着整片海洋般遥远
It’s not that I don’t wanna hold on
并不是我不想继续挽留
But every word feels suddenly wrong
只是每句话都突然变得不对
I’m scared the last bit of warmth we know
我害怕我们仅剩的温柔
Will turn into another wound to show
最后也会变成一道伤口
You’re slowly fading away
你正在慢慢远去
And I’m still standing in the same place
而我还停留在原地
Watching your shadow little by little
看着你的身影一点一点
Disappear from all my days
退出我所有的生活
I reach for you but it’s too late
我试着伸手却已经太晚
Can’t hold a love that lost its shape
留不住一段已经变质的爱
Two hearts that once were beating close
两颗曾经贴近跳动的心
Now get lost in the crowd again
如今又在人海里走散
You’re slowly fading away
你正在慢慢远去
Even your eyes don’t look the same
连你的眼神都变得陌生
Like loving me became something
好像爱我这件事情
That exhausted all your strength
已经耗尽你所有力气
I don’t blame you for leaving
我没有责怪你的离开
I’m just afraid to believe it
我只是害怕去相信
The cruelest kind of goodbye
最残忍的告别
Is watching you walk away
是看着你转身离开
While I can’t do anything
而我却什么也做不了
Your picture’s still inside my phone
你的照片还留在我的手机里
Like a movie missing its ending scene
像一部没有结局的电影
You smiled beside me naturally
你曾自然地靠在我身旁微笑
Back then forever felt so real to me
那时的永远看起来那么真实
Later you stopped sharing your days
后来你不再和我分享生活
Stopped telling me what hurt or changed
也不再告诉我你的难过和变化
That’s when I finally realized
直到那时我才终于明白
Silence cuts deeper than fights sometimes
有时候沉默比争吵更伤人
Maybe if I noticed sooner
也许如果我能更早察觉
The distance wouldn’t grow colder
我们的距离就不会越来越冷
But love is not about loving harder
可感情不是更努力去爱
And bringing back what’s over
就能把失去的一切带回来
Some people are only meant
有些人注定只是
To stay for part of your life
陪你走过人生的一段路
And all the warmth they left behind
而他们留下的所有温暖
Becomes the memory you survive by
最终都成了支撑你活下去的回忆
You’re slowly fading away
你正在慢慢远去
And I’m still trapped inside yesterday
而我仍困在昨天里
All the promises we used to make
那些曾经说过的承诺
Couldn’t keep us from drifting away
终究没能阻止我们走散
The quieter the night becomes
夜越安静
The harder it is to move on
我就越难放下
The deepest kind of regret
最深的遗憾
Is not losing someone
并不是失去了谁
It’s watching them leave
而是看着他们离开
And still not being able to keep them gone…
却始终无力挽留……