A Change Is Gonna Come - 60's Party
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born by a river oh baby in this little old tent
我出生在河边的小帐篷里,哦,宝贝
Oh just like this river I've been running ever since
就像这条河一样,我一直在奔流不息
It's been a long long time coming
已经过去了很长很长的时间
But I know but I know a change is gotta come back
但我知道,但我知道改变终将到来
Oh yes it is
哦,是的,它会的
On my my on my
在我的,我的,在我的
It's been too hard living oh my
生活一直如此艰难,哦,我的
And I'm afraid to die
我害怕死亡
I don't know what's up there
我不知道那云端之上有什么
Beyond the clouds
在那云层之外
It's been a long long time coming
已经过去了很长很长的时间
But I know but I know change is gotta come
但我知道,我知道改变终将到来
Oh yes it is
哦,是的,它会的
My on my on my
我的,我的,我的
There's a time I would go to my brother
曾经有一段时间,我会去找我的兄弟
Oh my
哦,天啊
I asked my brother would you help me please oh my oh my
我请求我的兄弟,你能帮帮我吗?哦,天啊,哦,天啊
He turned me down and then I ask my dear mother oh my
他拒绝了我,然后我请求我亲爱的母亲,哦,天啊
I said mother
我说,母亲
I said mother I'm down on my knees
我说,母亲,我跪在地上
It's been a time that I know
我知道已经有一段时间了
Lord this couldn't last for very long oh the oh my
主啊,这不会持续太久,哦,天啊
Somehow I thought I was still able to try to carry on
不知为何,我仍然认为我可以继续坚持下去
It's been a long long time coming
已经过去了很长很长的时间
But I know a change is gonna come
但我知道改变终将到来
Oh yes it is
哦,是的,它会的
It's like I said I went to my little bitty brother
就像我说的,我去找我的小弟弟
Oh my littele brother
哦,我的小弟弟
I asked my brother brother help me please
我请求我的弟弟,弟弟,请帮帮我
Oh my
哦,天啊
He turned me down and then I go to my little mother my dear mother
他拒绝了我,然后我去找我的母亲,我亲爱的母亲
Oh my
哦,天啊
I said mother
我说,母亲
I said mother I'm down on my knees
我说,母亲,我跪在地上
But there was a time that I thought
但曾有一刻,我以为
Lord this couldn't last couldn't last for long oh oh my oh
主啊,这不会持续,不会持续太久,哦,天啊
Somehow I thought I was still able to try to carry on
不知为何,我仍然认为我可以继续坚持下去
It's been a long long time coming
已经过去了很长很长的时间
But I know but I know change is gotta come
但我知道,我知道改变终将到来
It's been so long
已经过去很久了
It's been so long a little long
已经过去很久了,真的很久了
But a change is gotta come
但改变终将到来
So tired so tired steps standing by myself
如此疲惫,如此疲惫,独自站在这里
It's gain that I know but a change is gotta come
我知道这是收获,但改变终将到来
You know I know
你知道,我知道
You know that I know
你知道,我知道
I know and you know and that a change is gotta come
我知道,你也知道,改变终将到来
Oh my oh my
哦,我的天啊