00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0dcc54c034c96b8748bed2c9ae4aeda7.mp3
点击复制It Keeps Right on a Hurtin' (Remastered) - Johnny Tillotson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cry myself to sleep each night
夜夜独自垂泪入眠
Wishing I could hold you tight
多想能紧紧拥你入怀
Life seems so empty since you went away
自你离去后 生活只剩虚无
The pillow where you lay your head
曾依偎你脸庞的枕畔
Now holds my lonely tears instead
如今浸透我孤独泪痕
And it keeps right on a-hurtin
这痛楚从未停歇
Since you're gone
自你远去之后
It keeps right on a-hurtin every minute of the day
每分每秒都撕心裂肺
Every hour you're away I feel so lonely
你离去的每分每秒 我都倍感孤寂
And I can't help it I don't think I can go on
我无法自控 觉得自己难以为继
And it keeps right on a-hurtin since you're gone
自你走后 这伤痛便无止无休
They say a man should never cry
人们总说男儿有泪不轻弹
But when I see you passing by
可每当见你身影掠过眼前
My heart breaks down and cries a million tears
我的心便溃堤 泪落千行
You broke my heart and set me free
你击碎我的心 却又给我自由
But you forgot your memory
却遗忘了属于我们的回忆
And keeps right on a-hurtin since your gone
自你离去后 伤痛从未停歇
It keeps right on a-hurtin every minute of the day
每分每秒都撕心裂肺
Every hour you're away I feel so lonely
你离去的每分每秒 我都倍感孤寂
And I can't help it I don't think I can go on
我无法自控 觉得自己难以为继
And it keeps right on a-hurtin since you're gone
自从你离开 心碎便如影随形