00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0dce49374c3668e0e7e98b6e5eb5a0f3.mp3
点击复制
The New Sensation - Sum 41
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Deryck Whibley
Tell me it's alright even if it is a lie
告诉我一切安好 哪怕是谎言也好
'Cause I don't want to hear it's just a blessing in disguise
因为我不想听 这只是伪装的祝福
I read between the lines given up on warning signs
我揣摩字里行间 却忽略了警示信号
But now we must face the truth it's order in decline
但如今我们必须面对真相 秩序正在崩塌
And this is one for resist
这是反抗的时刻
You will be with me
你将与我并肩
Now it's your right 'cause every dog has got it's day
现在轮到你 因为风水总会轮流转
And we will fight resist in every way
我们将以各种方式抗争到底
Your time is up
你的时代已经终结
Now I'm not one to talk 'cause
我本不愿多言
I know I have my faults
自知亦有不足
But even I know you can't evolve by
但连我都明白 筑起高墙
Building up your walls
绝非进化之道
I can't help but criticize as you
当你将我贬得一文不值
Tear me down to size
我怎能不痛心批判
For all that you've done to
为你所做的一切
Help perpetuate the lies
助长谎言的蔓延
A job well done
真是干得漂亮
Hey hey hey
If this will persist
若这一切继续
Hey hey hey
Then we will resist
我们必将反抗
Now it's your right 'cause every dog has got it's day
现在轮到你 因为风水总会轮流转
We're here to fight resist in every way
我们在此抗争 用尽一切方式抵抗
Now it's your right it doesn't mean that it's okay
你有权如此 但这不代表正确
The end's in sight 'cause every dog will have it's day
结局已近 因果终有报应时
Your time is up up
你的时间已到 到此为止
As days get stranger the pain gets greater
日子愈发诡异 痛苦与日俱增
Is it human nature or am I insane
这是人性使然 还是我已疯狂
The confrontation the aggravation
面对冲突 承受激怒
The new sensation well who's to blame
这全新感受 又该怪罪于谁
The days get stranger the pain gets greater
时光愈发诡异 痛苦与日俱增
Is it human nature or am I insane
这是人性使然 还是我已疯狂
The confrontation across this nation
冲突蔓延整个国度
The new sensation tell me who's to blame
这新奇的感受 该由谁来担责
Now it's your right 'cause every dog has got it's day
现在轮到你 因为风水总会轮流转
We're here to fight resist in every way
我们在此抗争 用尽一切方式抵抗
Now it's your right it doesn't mean that it's okay
你有权如此 但这不代表正确
The end's in sight 'cause every dog will have it's day
结局已近 因果终有报应时
Your time is up
你的时代已经终结