This Is the End - Buddy Guy (巴蒂.盖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ike Turner
Oh that's what I'm hearin' darlin'
亲爱的 我听到的就是这样
I got a feelin' that it won't be long
我有预感 离别就在眼前
Oh yes this is it baby
是的 就是现在 宝贝
I gotta feelin' an' it won't be long
我确信 分别即将来临
Oh things goin' from bad to worse baby
情况每况愈下 亲爱的
I'm gonna find me another home
我要去寻找新的归宿
We used to live together as one darlin'
我们曾如胶似漆 融为一体
Until you started runnin' 'round
直到你开始四处游荡
Oh we used to live together as one baby
我们曾如胶似漆 亲密无间
Until you started runnin' 'round
直到你开始四处游荡
Oh you know you got too many irons in the fireplace
你心火太过旺盛 难以专注
I'm gonna leave an' put you down
我决定离开 将你遗忘
Now when ya start to gettin' lonesome darling
当你开始感到孤独时 亲爱的
I want you to fall on your knees and say a prayer too
愿你跪地祈祷 为这段情
Oh when you start to get a little lonesome baby
当你感到些许寂寞时 宝贝
I want your knees and say a prayer too
我要你跪地祈祷
Cause I'm gonna give someone else
因为我要把这份爱
All this lovin' I had for you
全都给予另一个人
I never dreamed the day baby
从未想过这一天宝贝
I don't believe it would go this way
不敢相信会走到这般境地
Oh I never dreamed the day baby
噢 从未想过这一天宝贝
I didn't believe it would go this way
我未曾想过结局会如此
Oh the only thing I can say baby
亲爱的 我只能说
I hate your love have to end this way
我恨这段感情就此终结