눈을 뜨자마자 맘이 아려와
睁开双眼心就感到刺痛
어제 기억이 다가와 어쩌지 어쩌지 Oh My...
昨天的记忆向我袭来 怎么办怎么办
사실 내 잘못은 알지만
知道我无能为力
자존심이라는 못된 녀석에
对自尊心都不懂的自己
자꾸만 무너져 Everyday
常感到沮丧 每天
날카로운 말이 너의 맘을 파고 들 때
当尖锐话语刺穿我心的时候
눈물의 Yesterday
眼泪 昨天
그 재밌다는 만화책을 손에 쥐고
手中握着有趣的漫画
한 시간째 같은 장만 읽고
一小时却只看了一篇
니 전화만 기다리며
等着你的电话
Thinking 'bout U What can I do
只能想你
삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
不要转身离开宁可就这样打我
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
只要你能发泄不满对我怎样都没关系
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아
这就是爱情有争吵但也因此而增进感情
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
如果让你伤心到想打我
차라리 그만큼 때려줘
我愿意让你打
Yeah Oh Oh Oh Oh Oh
아니겠지 설마 이별이 오는 건 아니겠지
不该如此吧是否离别还没开始
나 혼자 생각맞지
我想得太多了吧
물어보지도 못하는 난 겁쟁이 나만 아는 욕심쟁이
连问题都不能说出的我是胆小鬼 只知道自己的贪心鬼
자만심이라는 어리석음이 자꾸 기다리래 Everyday
那叫骄傲心的愚蠢常常等着自己 每天
니가 먼저 내게 온다면 미안하다고 할 텐데
若是你先来我身旁我会先说对不起
그 재미 있다는 DVD를 틀어 놓고
这播放着的 有趣
Oh 무슨 내용인지 I just don't know
什么内容 我只是不知道
니 전화만 기다리며 crazy bout U
等着你的电话 为你疯狂
What can I do
我能做什么
삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
不要转身离开宁可就这样打我
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
只要你能发泄不满对我怎样都没关系
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아
这就是爱情有争吵但也因此而增进感情
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
如果让你伤心到想打我
차라리 그만큼 때려줘
我愿意让你打
너를 안고 싶은데
想拥你入怀
너를 원하고 있는데
我渴望着你
자꾸 맘에 없는 말에
总是被那些无心的话
상처 주는 나를 용서해
所受伤的我请原谅
삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
不要转身离开宁可就这样打我
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
只要你能发泄不满对我怎样都没关系
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아
这就是爱情有争吵但也因此而增进感情
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
如果让你伤心到想打我
차라리 그만큼 때려줘
我愿意让你打
삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
不要转身离开宁可就这样打我
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
只要你能发泄不满对我怎样都没关系
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아
这就是爱情有争吵但也因此而增进感情
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
如果让你伤心到想打我
차라리 그만큼 때려줘
我愿意让你打
Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에
跟我说 跟我说 直到你露出微笑
Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에
跟我说 跟我说 直到你露出微笑
Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에
跟我说 跟我说 直到你露出微笑
Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에
跟我说 跟我说 直到你露出微笑