00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e0712e54b0352d5504ed7d6b4bccb25.mp3
点击复制
Whispering Pines - Boz Scaggs/Lucinda Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you find me in a gloom or catch me in a dream
若你在阴郁中寻到我 或于梦境将我捕获
Inside my lonely room there is no in between
孤寂房间里 没有灰色地带存留
Whispering pines rising of the tide
松林低语 潮水渐涨
If only one star shines
纵使唯余一颗星芒
That's just enough to get inside
也足以照亮心房
I will wait until it all goes 'round
我将静候轮回流转
With you in sight the lost are found
与你重逢时 迷途终得归航
Foghorn through the night calling out to sea
雾号彻夜长鸣 向大海声声呼唤
Protect my only light 'cause she once belonged to me
请守护我唯一的光 她曾属于我的港湾
Let the waves rush in
任潮水奔涌而来
Let the waves rush in let the seagulls cry
任潮水奔涌而来 任海鸥悲鸣
Let the seagulls cry
任海鸥声声悲鸣
For if I live again
若我重获新生
For if I live again these hopes will never die
若我重获新生 这些希望永不湮灭
I can feel you standing there
我仿佛能感受到你就在身旁
But I don't see you anywhere
却寻不见你的踪影
Standing by the well
独自伫立井边
Standing by the well wishing for the rains
独自伫立井边 祈盼甘霖降临
Wishing for the rains
祈盼甘霖降临
Reaching to the clouds
伸手触碰云端
Reaching to the clouds for nothing else remains
伸手触碰云端 唯余虚空茫茫
Drifting in a daze Drifting in a daze
恍惚间随波飘荡 恍惚间随波飘荡
When evening will be done evening will be done
当暮色终将褪尽 暮色终将褪尽
Try looking through through a haze
试着透过朦胧薄雾凝望
At an empty house in the cold cold sun
望向寒阳下空荡的屋房
I will wait until it all goes round
我会等待轮回流转
With you in sight the lost are found
与你重逢时 迷途终得归航