Die Yet Another Night - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sick of all these things I tried
厌倦了所有徒劳尝试
Sick of all these lies
厌倦了这些谎言
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
Wake me from my darkest dream
将我从最黑暗的梦境中唤醒
Read me from my mind
解读我内心的声音
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
No problem I've got time to kill
无所谓 我有大把时光可以挥霍
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
Slave everyone
众生皆为奴仆
I've had my fill
我已受够这一切
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
We rip upon the flesh and lift to see
我们撕开血肉 举目四望
And looking on all the faces along the way
沿途所见皆是麻木面孔
The terror grips me closely and holds me tight
恐惧将我紧紧缠绕
And hope I get to
只盼能
Die yet another night
再活过这漫漫长夜
Throw a wrench into my world
将我的世界搅得天翻地覆
Throw me in the fire
将我投入烈焰之中
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
Death come over to me one time
死亡啊 请降临我一次
We should get much higher
我们本该飞得更高
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
No problem I've got time to kill
无所谓 我有大把时光可以挥霍
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
Slave everyone I've got my fill
受够了被众人奴役的日子
Nobody cares you're just a bad man
没人在乎你只是个恶徒
Nobody wants you're a dead man
没人需要你成为亡魂
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
Do what you say do want you want to
为所欲为 随心所欲
We rip upon the flesh and lift to see
我们撕开血肉 举目四望
And looking on all the faces along the way
沿途所见皆是麻木面孔
The terror grips me closely and holds me tight
恐惧将我紧紧缠绕
And hope I get to
只盼能
Die yet another night
再活过这漫漫长夜
Don't get close to me
别靠近我
Safe for you
对你而言很安全
All this suffering left to do
所有苦难都留给我承受
Don't get close to me
别靠近我
Safe for you
对你而言很安全
All this suffering left to do
所有苦难都留给我承受
All this suffering left to do
所有苦难都留给我承受
All this suffering left to do
所有苦难都留给我承受
We rip upon the flesh and lift to see
我们撕开血肉 举目四望
And looking on all the faces along the way
沿途所见皆是麻木面孔
The terror grips me closely and holds me tight
恐惧将我紧紧缠绕
And hope I get to
只盼能
Die yet another night
再活过这漫漫长夜
We rip upon the flesh and lift to see
我们撕开血肉 举目四望
And looking on all the faces along the way
沿途所见皆是麻木面孔
The terror grips me closely and holds me tight
恐惧将我紧紧缠绕
And hope I get to
只盼能
Die yet another night
再活过这漫漫长夜