00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e1c69cd6f2c5f0248cb3693a26dddfd.mp3
点击复制Walk Like A Warrior (Explicit Album Version) - Dead Prez/Krayzie Bone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clayton Gavin/Lavonne Alford/Anthony Henderson/Stic of dead prez
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
I was trained to defend myself
我学会守护灵魂疆域
For my brain and my mental health
为心智筑起铜墙铁壁
The white man got the wealth he held back
白人紧攥不义的财富
We're living in hell black
我们在炼狱中呼吸
And niggaz can sell crack
有人贩卖毒*品
But that ain't gonna change this thang
但这改变不了现状
If you gonna bang then bang for change
若要抗争 就为变革而战
Don't bang for crazy thangs
别为荒唐事拼命
If not don't bang
否则不如放下武器
If you gonna ball play the game
若要闯荡 就遵守规则
How it should be played
按应有的方式生存
Can you dribble a grenade
你能否掌控致命危机
To save your life you payed the price
为保性命你付出代价
Mama raised you right
母亲的教诲铭记于心
Now how you ain't gonna fight
岂能不为抗争而战
For the white man's laws hell naw
为白人律法？绝不屈服
For the 'cause
为这崇高使命
Because we got to get what's ours
因我们必须夺回应得的一切
Gotta struggle for the motherf**king power
誓死争夺生存的权力
'Cuz we're livin in the last few hours
因我们活在末日倒计时
It's 1159 I think it's 'bout time
已是1159 是时候行动了
We get on the grind
我们该全力以赴
And get out the carbine
拿起我们的武器
With freedom of mind we can see
以自由之心 方能看清
What we can find
我们能发现什么
Can spot 'em
锁定目标
Pop pop pop the po 9
砰砰砰 扣动扳机
This is only a rhyme so now don't get scared
这只是段韵文 不必惊慌
Listen to the message in the word
倾听这字里行间的真谛
Don't let your sight get blurred
别让视线变得模糊不清
You heard this righteous words
你已听闻这正义之声
You might prefer it from a car mic
或许你更爱车载麦克风的轰鸣
Timeout
暂停
I didn't say bug out
我并非叫你临阵脱逃
Ball out
全力以赴
Bling out
闪耀夺目
All ya'll sell outs get the hell out
所有背叛者都给我滚出去
This year it's RBG so bang on out
今年是红黑绿 所以尽情呐喊
Uh we people army n**ga bang on out
我们人民军队 兄弟们 奋起反抗
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Walk like a warrior
如战士般昂首前行
Yo
Yo
What you know 'bout heart
你懂什么是战士之心
Can't be the weak link in the squad
绝不能成为队伍中的薄弱一环
Gotta look way deep in your heart
必须直视内心最深处
Anything in the way gotta go straight through
任何阻碍都要直接击穿
Take charge
掌控全局
Can't hide from your flaws
无法逃避自身缺陷
When you ride for the 'cause
当你为信念而战
'Cuz a n**ga will pull your card
因为战士会揭穿你的伪装
Keep your guard up 247 on the street like
保持警惕 街头如战场般
You're doin hard time on the yard
仿佛在监狱服刑般煎熬
What you know about heart
你懂什么是真正的勇气
Can you assemble your heat in the dark
能否在黑暗中组装武器
Take it apart
将它拆解
And clean all the parts
清理每个部件
Life is a journey
生命是场征途
A course like learning a martial art
习武之道需全心投入
You can't have partial heart
不可心存半分犹豫
Gotta get your own
必须自立自强
If you drop the bone
若你放弃坚持
Dog we all fall
我们终将溃败
It ain't over 'til the problem solved
问题未解战斗不止
Get your back up off the wall
挺直脊梁直面挑战
My n**gas is riders
我的兄弟皆是战士
We fighters
我们是战士
We tight as a fist
团结如铁拳
RBG's up in this b**ch
红黑绿旗帜在此飘扬
So bang on out
奋力抗争吧
If your khakis is sagging
若你裤腰低垂
You repping your rag
身披帮派色彩
And you holding
仍坚守阵地