อุบัติเหตุ (Special Version) - loserpop、Praesun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Supaksit Ngernthaweekoon
Composed by:Supaksit Ngernthaweekoon/Tassana Srisawat
เคยตกต้นไม้ ตกเขาก็ไม่เป็นไร
曾经从树上摔下,从山上跌落,都没什么大碍
ตกเรือตกรถไฟ ฉันก็ไหว สบายยังอยู่ดี
从船上跌落,从火车上摔下,我依然安然无恙
แต่แค่ความจริงที่เพิ่งรู้
但只是刚刚得知的真相
ว่าเธอมีเจ้าของ ครอบครองใจ
你已有心上人,占据你的心房
ตกหลุมรักเธอขึ้นแทบไม่ไหว
爱上你,我几乎无法承受
หัวใจแหลกสลาย ต้องโทรไป (รับแจ้งเหตุครับ)
心碎成片 只能打电话 (报告事故)
อุบัติเหตุ คือเธอไม่รัก
这场意外 是因为你并不爱我
ผู้บาดเจ็บมีอาการเข้าขั้น อกหัก
伤者情况严重,心已破碎
ช่วยส่งคนมารับที รู้สึกไม่ดีเท่าไหร่
请派人来接我,我感觉非常不好
คนผิดเต็มเต็มคือฉัน
错全在我
ไม่รู้ว่าเธอมีใคร
不知她已有心上人
แต่รักไปทั้งหัวใจ
却全心全意地爱上了你
แม้เธอมีใคร จริงจริง
即使你真的有了归宿
อุบัติเหตุ คือเธอไม่รัก
这场意外 是你并不爱我
ผู้บาดเจ็บมีอาการเข้าขั้น อกหัก
受伤的人已陷入心碎的境地
ช่วยส่งคนมารับที รู้สึกไม่ดีเท่าไหร่
请派人来接我 我感觉不太好
คนผิดเต็มเต็มคือฉัน
错全在我
ไม่รู้ว่าเธอมีใคร
不知她已有心上人
แต่รักไปทั้งหัวใจ
却倾尽了我全部的爱
อุบัติเหตุ คือเธอไม่รัก
这场意外 是你并不爱我
ผู้บาดเจ็บมีอาการเข้าขั้น อกหัก
伤者已陷入心碎的境地
ช่วยส่งคนมารับที รู้สึกไม่ดีเท่าไหร่
请派人来接我,我感觉非常不好
คนผิดเต็มเต็มคือฉัน
错的全都是我
ไม่รู้ว่าเธอมีใคร
不知她已有心上人
แต่รักไปทั้งหัวใจ
却全心全意地爱上了你
แม้เธอมีใคร จริงจริง
即使你真的已有归宿