No Smoke (Explicit) - The Game/Miguel/Travis Barker
Lyrics by:Miguel/Cash Jones (ASCAP)/Jayceon Taylor/Stanley Benton
Guess who back in the buildin'
猜猜是谁回来了
Stackin' them millions
挣了几百万
Y'all wanted me to rap
你们都想要我说唱
I'm bringin' back that feelin'
那我就回归吧
Bridge the gap between mumble rap and these killers
缩短mumble rap和那些杀手之间的距离
Bridge the gap between smokers and lean sippers
缩短抽烟的人和喝特制饮料的人之间的距离
These n***as make records to please n***as
这些人做唱片 就是为了取悦别人
I make records every second to shelter and feed n***as
我做唱片 完全是为了帮助和养活一群人
What is hip-hop these days
如今 嘻哈是什么
Jealousy and greed
嫉妒和贪婪吗
N***a
兄弟
Champagne bottles and IG models that tease n***as
香槟酒和挑逗男人的网络模特吗
I smoke w**d to keep my mind at ease
我抽那种东西 是为了放松心情
N***a
兄弟
Dr Dre planted this Chronic seed
Dr.Dre在我心中播下了种子
N***a
兄弟
Y'all don't want no smoke with me
你们都不会想跟我闹别扭的
N***a
兄弟
L.A is a hot box
洛杉矶是个危险的地方
It's hard to breathe in it
在这里连呼吸都很困难
Got hives all over my city with bees in it
在我的城市 到处都有我的人
No traffic
畅行无阻
They'll swarm to the club in three minutes
他们会在三分钟内蜂拥到达夜店
And if they late
如果他们迟到了
I bob and weave n***as
我就要惩罚他们
Always whippin' n***as a*s
总是在揍别人
Feelin' like I'm in a Creed
感觉我在演《奎迪》
N***a
兄弟
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Puff
抽一口
Puff
再抽一口
Pass
递给下一个人
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Puff
抽一口
Puff
再抽一口
Pass
递给下一个人
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Better pass
最好躲远点
Homie
兄弟
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Y'all better off tryna smoke with me
你们最好别跟我有任何矛盾
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
My darling
亲爱的
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
My darling
亲爱的
Darling
亲爱的
Darling
亲爱的
My Documentary Grammy went to Missy
我的专辑《The Documentary》让我获得格莱美提名
I learned my lesson then
那时候我就懂得了
Hip-hop'll take your heart no matter the type of vest you in
嘻哈会击中你的心 不管你穿的什么样的防备背心
But I was vested in my legacy
但我受到超强的保护
And at the end
最后
I could get shot like 'Pac and I felt like I was his next of kin
我可能会像2Pac一样被射杀 感觉我会步他后尘
Had to kick the door down since n***as ain't wanna let me in
不得不破门而入 因为很多人都不欢迎我
Tell 'em its Game but these h*es call me ESPN
我说我是The Game 但这些娘们就是要叫我ESPN
Took Nipsey and Kendrick on tour
带着Nipsey Hussle和Kendrick Lamar去演出
I had to set the trend
我必须引领潮流
Before that
在那之前
Do you remember what condition the West was in
你还记得西海岸是个什么状况吗
Sittin' there
坐在那里
Record playin'
唱片在播放
Swizz Beatz lecturin'
Swizz Beatz在讲话
Pharrell told me
Pharrell告诉我
"You gotta chill
你得冷静点
God gave you a second chance"
上帝给了你第二次机会
Even though I respect my fam'
虽然我尊敬我的家人朋友
Don't move without the TEC in hand
但千万不能把手中的枪放下
And none of y'all n***a don't really want no smoke
你们这些人真的没有谁想和我闹矛盾
Not even second-hand
最轻微的矛盾都不行
I'm from L.A where even b***hes pack an extra friend
我来自洛杉矶 那里连女人都会随时带着保镖
And we make lil' n***as like Soulja Boy sneak our weapons in
我们让Soulja Boy这样的小兄弟把武器偷偷带进来
F and Ns that drop one of your F'in friends
FN手枪 干掉你的朋友
This kind of smoke'll make Red not wanna stand next to Method Man
这样的矛盾会让Redman都不想站在Method Man旁边
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Puff
抽一口
Puff
再抽一口
Pass
递给下一个人
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Puff
抽一口
Puff
再抽一口
Pass
递给下一个人
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Better pass
最好躲远点
Homie
兄弟
They don't want no Chronic smoke with me
他们都不想跟我有任何矛盾
Y'all better off tryna smoke with me
你们最好别跟我有任何矛盾
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
My darling
亲爱的
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾
My darling
亲爱的
Darling
亲爱的
Darling
亲爱的
My darling
亲爱的
My darling
亲爱的
They don't want no smoke with me
他们不想和我有矛盾