00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e29de144e5f76e6fe368f4b86c5dae6.mp3
点击复制어디라도 난 좋아 (Promenade) - Rothy (로시)/HAEUN (하은)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KZ/정수민(SSMusic)/김혜광/HOFF
曲：KZ/정수민(SSMusic)/김혜광/HOFF
编曲：정수민(SSMusic)/KZ
그냥 좋아
就是很美好
너와 나 걷는 이 길이
你和我漫步的这条街
네 향기가 내 볼에 스칠 때
当你的香气从我脸庞掠过
서로의 문을 열고서 좀 더 다가가
开启彼此的心门 再靠近一点
감정들을 내게 보여 줘요
将那些感情展现于我
어쩌다가 이런 사이가 됐을까?
怎么会变成这样的关系呢
모른 척해도 이미 다 알고 있는 걸
即便佯装不知 也都已知晓
함께라서 새로워 다 우리 둘 사이
因为彼此相伴而感到新鲜 我们两人之间
나도 모르게 웃음만 나와
我也不知不觉面带笑容
어디라도 나는 좋아
无论何地 我都愿意
너와 함께면 말야
若是和你在一起
어디든지 상관없어
无论哪里都无所谓
네가 있다면 말야
倘若有你在
I feel you I need you
어디라도 언제라도
无论何地 无论何时
너와 함께면 좋아
若是和你一起便好
집으로 돌아가는
回家的这条路
이 길이 너무 짧아
太过短暂
함께 나눈 문자에
因为互发的文字
터져 나오는 웃음
而爆发的笑容
이런 게 행복인가 봐
这好像就是幸福吧
이런 게 사랑인가 봐
这大概就是爱情吧
I never felt like this
이 순간이 영원하길
多希望这一刻得以永恒
어쩌다가 이런 사이가 됐을까?
怎么会变成这样的关系呢
모른 척해도 이미 다 알고 있는 걸
即便佯装不知 也都已知晓
함께라서 새로워 다 우리 둘 사이
因为彼此相伴而感到新鲜 我们两人之间
나도 모르게 웃음만 나와
我也不知不觉面带笑容
어디라도 나는 좋아
无论何地 我都愿意
너와 함께면 말야
若是和你在一起
어디든지 상관없어
无论哪里都无所谓
네가 있다면 말야
倘若有你在
I feel you I need you
어디라도 언제라도
无论何地 无论何时
너와 함께면 좋아
若是和你一起便好
너와 나의 하모니가
你和我的回声
이 세상에 울려 퍼져
响彻在这个世界里
아름다운 선율이
美妙的旋律
귓가에 맴돌아
在耳畔回响
거짓말이 아냐 난
这并非谎言
어디라도 좋아
无论哪里都好
아무것도 필요 없어
我什么都不需要
네 손잡으면 말야
若是牵着你的手
우리 발길 닿는 그곳
因为我们脚步所及的那个地方
항상 천국이니까
一直都是天堂
I feel you I need you
어디라도 언제라도
无论何地 无论何时
너와 함께면 좋아
若是和你一起便好
어디라도 난 좋아
无论何地 我都愿意