鐘の音 満ちた夜 ふと 見上げた
当钟声回荡的夜晚 蓦然抬头仰望
夜空に輝く想い 叶うかな
祈愿闪耀夜空的思念终能实现
ツリーに緑の星つけ
为圣诞树缀上翠绿星辰
冬を照らそう (彩ってく Starry night)
照亮漫漫冬夜 (装点夜色 星光之夜)
Baby I want to stay, ねえ
亲爱的 我想停留在此刻 好吗
いつかきっと 全てが Wishes come true
终有一天 所有心愿都将实现
Stay, ねえ 響かせよう
请驻留 好吗 让钟声长鸣不息
終わりない Silent night
永无止境的平安夜
街は甘い香り
街道弥漫甜蜜芬芳
硝子
に映り込んだ
玻璃窗映照出
キャンドルの世界
烛火摇曳的世界
寄り添う灯が心を溶かすよ
相依的微光温暖融化着心灵
一人だけじゃ 叶わない
仅凭孤独一人 无法成就
この Fairytale (願い込めて届ける Starry night)
这冬日童话 (满载祈愿传递 星光之夜)
Baby I want to stay, ねえ
亲爱的 我想停留在此刻 好吗
いつかきっと 全てが
终有一天 所有心愿
Wishes come true(Baby, wishes come true)
终将实现(亲爱的 愿望终会实现)
Stay, ねえ響かせよう
请驻留 好吗 让钟声长鸣不息
終わりない Silent night
永无止境的平安夜
It’s a blessing 分け合って
分享这份天赐恩典
輝いて Make it timeless
闪耀永恒 铸就时光不朽
スノードーム 揺らして
轻摇水晶球
永遠に降る Winter magic
飘落永不停歇的冬季魔法
凍った指先も距離を縮めて
冻僵的指尖也拉近彼此距离
叶う今
心愿在此刻成真
Yeah baby I want to stay, ねえ
亲爱的 我想停留在此刻 好吗
いつかきっと 全てが
终有一天 所有心愿
Wishes come true (Baby, wishes come true yeah)
都将实现(亲爱的 愿望终会实现)
Stay, ねえ響かせよう
请驻留 好吗 让钟声长鸣不息
終わりない Silent
永不终结的平安夜
Stay, ねえ いつかきっと
请驻留 好吗 终有一天
全てが Wishes come true
所有心愿都将实现
Stay, ねえ響かせよう
请驻留 好吗 让钟声长鸣不息
終わりない Silent night
永无止境的平安夜