어른이 되면 (Prelude) (Kor ver.) - Savina & Drones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:사비나앤드론즈
曲:사비나앤드론즈
编曲:사비나앤드론즈/권월
다 큰 어른이 되면 무엇이 있을까
长大成人后会有什么呢
가끔은 괴롭고 서글픈 매일일까
有时会是痛苦而悲伤的每一天吗
또 끝이 있는 걸까 여린 네 안의 마음
你那脆弱的心中,是否也有尽头呢
아주 꼭 끌어안고
紧紧地将它拥抱
괜찮아질거라 말해줘
告诉我一切都会好起来的
가끔은 뉘여볼까 울컥한 나의 마음
偶尔也审视一下 我这满溢的内心吧
가끔씩 가끔씩 쏟아버리면 어때
偶尔 偶尔 倾泻出来又如何
아 나에게는
啊 对于我来说
아 나의곁엔
啊 我的身边
아무도 또 아무도 없기에 괜찮은 날
啊,没有人,没有人,所以没关系的日子
어떻게 살아왔나 또 어떻게 살아갈까
我是如何活到现在 又该如何继续活下去
끝끝내 알 수 없어 답답한 마음뿐야
终究还是不明白 只有满心的烦闷
Take your time to take off
慢慢来 卸下重担
From the times and then off
从过往种种中解脱
가끔은 외롭고 서글픈 매일일까
难道偶尔会是孤独又悲伤的每一天吗
또 끝이 있을까 여린 네 안의 마음
你那脆弱的心中,是否会有尽头呢
아주 꼭 끌어안고
紧紧地将它拥抱
괜찮아질거라 말해줘
告诉我一切都会好起来的
그렇게 살아가 사비나
就这样生活吧,萨比娜