I Met Merle Haggard Today - Mo Pitney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spent the morning pouring concrete
清晨浇筑混凝土忙活一上午
I had a good hot plate of chicken for lunch
午餐享用热腾腾的鸡肉便当
Filled the tank cause it was empty
油箱见底赶忙去加满
Had a few errands to run
下午还有几件琐事要办
And I know what your thinkin
我知道你在想什么
That sounds a little bit mundane
这听起来平淡无奇
But just wait I met Merle Haggard Today
但且慢 今天我遇见了梅尔·哈格德
My buddy called and said Haggard's in town to tape the Marty Stuart show
老友来电说哈格德进城录制马蒂·斯图尔特秀
So meet me at the back door down in NorthStar studios
在北星录音棚的后门与我相会
2/4 2013 4:45 time and date
2013年2月4日 下午4点45分
Hey I met Merle Haggard today
嘿 今天我遇见了梅尔·哈格德
Oh what was I thinking
噢 我当时在想什么
Should have took a picture with my phone
该用手机拍张合影留念
Or a least record him singing pleasure to meet you Mo
至少该录下他说"幸会莫"的歌声
But it was over in a second
但转瞬间一切就已结束
Then he strolled down to the stage
随后他信步走向舞台
But it's OK Cause I met Merle Haggard today
但这很美好 因为我今天遇见了梅尔·哈格德
Or a least record him singing pleasure to meet you Mo
至少该录下他说"幸会莫"的歌声
But it was over in a second
但转瞬间一切就已结束
Then he strolled down to the stage
随后他信步走向舞台
But it's ok cause I met Merle Haggard today
但这很美好 因为我今天遇见了梅尔·哈格德
At least I can say I met Merle Haggard today
至少我能说我今天遇见了梅尔·哈格德