deja vu - starfall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Richard Okamoto/Stephen Carlier
Composed by:Richard Okamoto/Stephen Carlier
Produced by:joon/joshwa
I've been mad with the fact that I'm older
我因年长而感到困惑
Been a year but it said too much
这一年承载了太多
Gotta second guess why I'd act like loner
我不断质疑自己为何像个孤独者
Cause In my fears I ain't feeling numb
因为在恐惧中我无法麻木
Cause I don't know how to start
因为我不知道如何开始
Got this wound in my heart
心中有一道伤口
From a friend
来自一位朋友
And I don't know how to part with these
我不知道该如何与这些告别
Stupid little thoughts in my head
脑海中那些愚蠢的小念头
Maybe I just won't be there for you
也许我无法再为你存在
Maybe I'm just getting deja vu
也许我只是在经历似曾相识
But I know
但我知道
I'm never letting things go
我永远不会放手
So I'm holding closer
所以我紧紧抓住
Waiting till it's over
等待一切结束
To say that I'm gone
才能说我已离开
Never going out
从未走出
So would I even know her
我是否还能认识她
I'm a fool for staying in love
我痴迷于爱情
Guess I'm not the one to keep all my composure
我无法保持冷静
Now I'm running all out of luck
如今我已耗尽运气
Cause I don't know how to start
因为我不知道如何开始
Got this wound in my heart
心中有一道伤口
From a friend
来自一位朋友
And I don't know how to part with these
我不知道该如何与这些告别
Stupid little thoughts in my head
脑海中那些愚蠢的小念头
I've been waiting far too long for you
我已等待你太久
But you never knew
但你从未知晓
I've been waiting far too long for you
我已等待你太久
Woah
Maybe I just won't be there for you
也许我无法再为你存在
Maybe I'm just getting deja vu
也许我只是在经历似曾相识
But I know
但我知道
I'm never letting things go
我永远不会放手
So I'm holding closer
所以我紧紧抓住
Waiting till it's over
等待一切结束
To say that I'm gone
才能说我已离开