00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e5898e9ca73df500ef6aa2ec92635d2.mp3
点击复制
なないろのwish - 松澤由美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高井ウララ
曲：高井ウララ
Smile
微笑
とても素直になる
此刻变得如此坦率
いつもの場所で
在我们常驻的角落
君と二人いられたら
若能与你相伴而行
Feel
感受
溢れ出す感情
满溢而出的悸动
動き始める
开始加速跃动
ワタシのスピードで
以属于我的步调
なぜ?涙溢れるの
为何 泪水止不住滑落
真っ直ぐ見つめられると
当你用澄澈目光凝视我时
Dream field
梦之原野
きっと想いは
这份思念
すぐに消えそうで儚い
如同转瞬即逝的泡沫般虚幻
追いかける虹の彼方で
追逐着虹桥彼端的幻影
私を待っている
那里有人在等待我
何かを確かめたい
想要确认某种真实
果てしない愛を知ったから
因我已领悟永恒之爱
朝陽が昇る頃
当朝霞初升之际
抱きしめにゆくよ
将奔赴温暖的拥抱
神様がくれた
神明赐予的
七色に光るwish
七彩闪耀的愿望
歩きだそう未来へ
朝着未来启程吧
Dear
挚爱
あの頃の私が
曾经年少的我
探し続ける
始终追寻着
まだ開かない宝箱
未曾开启的秘宝箱
Please
恳求
手に入らないから
正因无法触及
余計知りたい
才更渴望知晓
愛という魔法を
名为爱的魔法奥秘
でも気付いているよね
其实你早已知晓吧
キミと見つけられる永遠
与你共同见证的永恒
Myself
真实自我
きっと願いは
这份祈愿
強く信じれば叶うよ
只要坚信不疑终将实现
閉ざされた雲の向こうへ
穿越封锁的云层彼端
私を連れだした
带我踏上旅程的
背中を押してく
是那坚定的推动力
Blowing wind
吹拂的风
一人きりじゃない
并非孤身一人
キャンバスに
在海蓝画布上
マリンブルーの絵の具で
蘸取蔚蓝颜料
色を付けてみる
为世界涂抹色彩
神様が描く
神明描绘的
七色に光るwish
七彩闪耀的愿望
語り継ごう未来へ
向着未来传承吧
追いかける虹の彼方で
追逐着虹桥彼端的幻影
私を待っている
那里有人在等待我
何かを確かめたい
想要确认某种真实
果てしない愛を知ったから
因我已领悟永恒之爱
朝陽が昇る頃
当朝霞初升之际
抱きしめにゆくよ
将奔赴温暖的拥抱
神様がくれた
神明赐予的
七色に光るwish
七彩闪耀的愿望
歩きだそう未来へ
朝着未来启程吧