00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e5fc7e2b0954d02b40fe30b56aabe84.mp3
点击复制とまどい→レシピ - 柊優花 (hiragi YUKA)
词：Junky
曲：Junky
编曲：Junky
ふぅふぅらったった
らったったったふぅふぅ
らったったらっぱ
いぇーいいぇーい
らったったらったったった
ふぅふぅいぇい
朝目が覚めたらもう
早晨醒来的时候
昨日みたいな日常はなくて
没有像昨天那样的日常
「ホントあぁもう
真是的
えっとどうしよう」
怎么办啊
ため息混じりに練るお菓子と
混合着叹息的点心
妄想のレシピの中に
在妄想的配方中
恋心入っちゃった
倾注了我满满的爱
シフォンケーキにカスタード
戚风蛋糕上的蛋糊
スコーンにクロテッドクリーム
烤饼加奶油
だけどやっぱこれっておかしいわ
但是这个果然很奇怪吧
どうして私なんだろ
为什么是我呢
急にそんな事言い出して
突然说出这种话
あぁどうしよ
啊 怎么办啊
君を好きになっちゃうかなんて
会不会喜欢上你什么的
分からないけど
我也不知道
大切な人だなんて
既然是重要的人
Ah照れくさいかな
Ah害羞了吧
君は真面目なトーンで
你用认真的语调
好きってなんて言うでしょ
会说喜欢什么的
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
让我小鹿乱撞
なんて非日常的な
多么不寻常的
レボリューション
这场非日常革命
どんな味が好きとか
喜欢什么味道
何が食べられないとか
有什么不能吃
知っといた方がいいかなってね
我觉得还是知道比较好
ため息混じりに練る
夹杂着叹息推敲
料理のレシピの中に
在烹饪的配方里
戸惑いが入っちゃった
我有点困惑了
プリンアラモードクリーム
布丁抹点奶油
トキメクチョコレートモンブラン
令人心的巧克力板栗蛋糕
だけどやっぱこれっておかしいの
但是这个果然很奇怪吧
どうして私赤いの
为什么我又红了脸
あの言葉を思い出して
脑海中又想起了你说的话
もぉどうしよ
真是的 怎么办啊
君が好きって言ったって
就算我说喜欢你
どうしていいか分かんないよ
我也不知道该怎么办好
秘密っていっても
虽然说是秘密
否定されたらちょっとショック
被否定的话还是有点打击
君に思い切っちゃって
向你豁出去了
「ねぇあの」って
‘’我说 那个‘’
呼び止めちゃった
我叫住了你
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
不要突然露出笑容啊
急に笑顔なんてしないでよ
心跳都慢半拍了
Go love win everybody let me go
It's a show time now everybody let's go
Go fight win let me show me make me down
Go love win @ take my heart
Go love win everybody let me go
It's a show time now everybody let's go
Go fight win let me show me make me down
Go love win
Go go go go go
君のその無表情な中に時々見た
我时常在你那面无表情的脸上看到
笑顔とかガッカリとかあれ?
笑容失望之类的表情
探してるの?
一直都在找
君に思い切っちゃって
向你豁出去了
「ねぇあの」って
‘’我说 那个‘’
呼び止めちゃった
我叫住了你
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
不要突然露出笑容啊
急に笑顔なんてしないでよ
心跳都慢半拍了
君を好きになっちゃうか
会不会喜欢上你什么的
なんて分からないけど
我也不知道
大切な人だなんて
既然是重要的人
Ah照れくさいかな
Ah害羞了吧
君は真面目なトーンで
你用认真的语调
好きってなんて言うでしょ
会说喜欢什么的
ちょっとドキッとしちゃうじゃん
让我小鹿乱撞
なんて非日常的な
多么不寻常的
レボリューション
这场非日常革命
恋のレシピ
恋爱配方