Body Rhythm - SHINee (샤이니)
词:신진혜(Jam Factory)/Woodie Gochild
曲:Sebastian Thott/Didrik Thott/Ylva Dimberg/Woodie Gochild
编曲:Sebastian Thott
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
继续跟我走吧 吸引持续中啊
Give up give up give up woo
한 손엔 너를 가득 담은 채
仿佛一只手将你满满盛装
나른하게 눈을 감고 음미해
慵懒地合上眼 仔细品味
I got it yeah I want it
Woo yeah
판단은 필요 없어 이럴 땐
这种时候不需要判断
타고 내려 내 몸에 넌 이렇게
你就沿着我的身躯往下滑
I got it yeah I want it
Woo yeah
가차 없이 넌 내 모든
就算你毫不留情
여러 날을 또 여러 밤을
将我的一切 无数的日与夜
가져가고도 모자라
全部拿走 犹觉不足
More more more and more more
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼
若牵起我的手 甜蜜地跳起舞
지금 oh my my my
此时此刻
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
继续跟我走吧 吸引持续中啊
Give up give up give up woo
잠깐만 hold up 너 나랑 춤춰
稍等片刻 你与我共舞
뭐가 부끄러워
害羞些什么
네 rhythm 쉿 이뻐
你的节奏 嘘 很美
심장이 원래 이렇게 빨리 뛰었나
心跳速度原本就这么快么
거의 두 배 우린 이제 too fast
几乎翻倍 我们现在太快
점점 더 빨라지는 숨소리
逐渐加快速度的呼吸
이 온도를 끌어줘 또 one two three
请将这温度调高 数一二三
한 번 더 baby come closer
再来一次 拉近距离
Woo yeah
갖고 싶다면 언제든
若想拥有 随时欢迎
휘두르든 또 휘어 감든
将我操纵或者缠绕束缚
그 상태로 널 따라줘
用那状态随你同行
More more more and more more
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼
若牵起我的手 甜蜜地跳起舞
지금 oh my my my
此时此刻
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
继续跟我走吧 吸引持续中啊
Give up give up give up woo
Body body body body rhythm
Body body body body rhythm
첫 느낌대로 내게 스며들면 돼
可以用最初的感觉将我渗透
그대로 좋아 oh my
那样就很好
거침없이 넌 가끔은 떫고
畅通无阻 偶尔你味道酸涩
단 것도 같아 넌 내게 매일
又感觉回甘甜蜜 你让我每日如此
거짓이 아냐 그저 널 느껴
不是撒谎 只是将你感受
감미로워 모든 게
一切是如此甜美
Won't won't won't won't won't won't
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼
若牵起我的手 甜蜜地跳起舞
지금 oh my my my
此时此刻
Won't you follow my body rhythm
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
继续跟我走吧 吸引持续中啊
Give up give up give up woo
Body body body body rhythm
Body body body body rhythm
끝을 말하지 마 그걸 원하잖아
不要说结束 你不是也渴望么
Give up give up give up
Woo