00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e681b98a923a60aa6d9cdc9ca3dd111.mp3
点击复制
baby got back + just dance - OlotoZuno
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Justin Ditullio
Composed by：Justin Ditullio
I like big butts and I cannot lie
我钟情丰腴曲线 难以抗拒
You other brothers can't deny
诸位兄弟也无法否认
That when a girl walks
当姑娘款款走来
In with an itty bitty waist
纤腰盈盈一握
And a round thing in your face
圆润曲线跃入眼帘
You get sprung
令人心驰神往
Wanna pull up tough 'cause
想要展现魅力
You notice that butt was stuffed
皆因那曼妙身姿
Deep in the jeans she's wearin'
她穿着牛仔裤的曼妙曲线
I'm hooked and I can't stop starin'
让我目不转睛 深陷其中
Oh baby I wanna get with ya
亲爱的 我渴望靠近你
And take your picture
将你的倩影珍藏
My homeboys tried to warn me
兄弟们曾劝诫过我
But that butt you got makes
但你那迷人的弧度
Me-me so horny
让我心驰神往
Oh rump-o'-smooth-skin
如丝缎般光滑的完美曲线
You say you wanna get in my benz
你说想上我的豪车
Well use me use me
那就尽情享用我吧
'Cause you ain't that average groupie
你可不是普通追星族
I've seen 'em dancin'
我看过她们热舞
To hell with romancin'
去他的浪漫情调
She sweat wet
她香汗淋漓
Got it goin' like a turbo 'vette
像涡轮跑车般激情四射
I'm tired of magazines
我厌倦了杂志上
Sayin' flat butts are the thing
说什么扁平才是时尚
Take the average black
随便找个普通黑人兄弟
Man and ask him that
问问他的看法
She gotta pack much back
她必须拥有傲人曲线
So fellas yeah fellas yeah
所以兄弟们 没错兄弟们
Has your girlfriend got
你女朋友是否拥有
The butt hell yeah
完美身材 当然有
Tell 'em to shake it shake it
让她们尽情摇摆
Shake it shake it
摇摆吧 尽情摇摆
Shake that healthy butt
摆动那健康曲线
Baby got back
迷人的背影
LA face with a Oakland booty
天使面容配完美曲线
Baby got back
迷人的背影
LA face with a Oakland booty
天使面容配完美曲线
LA face with a Oakland booty
天使面容配完美曲线
I like 'em round and big
我钟情圆润饱满
And when I'm throwin' a gig
每当我举办派对时
I just can't help myself
总是情不自禁
I'm actin' like an animal
表现得像个野兽
Now here's my scandal
这就是我的丑闻
I wanna get you home
只想带你回家
And ugh double-up ugh-ugh
再来一次 再来一次
I ain't talkin' 'bout playboy
我说的可不是玩偶
'Cause silicone parts are made for toys
因为硅胶只适合玩具
I want 'em real thick and juicy
我钟爱那丰腴曼妙的身姿
So find that juicy double
寻觅那诱人的曲线
Mix-a-lot's in trouble
我已深陷其中
Beggin' for a piece of that bubble
渴求那动人的弧度
So I'm lookin' at rock videos
当我看着那些音乐录影带
Knock-kneed bimbos walkin' like h*es
那些扭捏作态的浮华身影
You can have them bimbos
你可以留着那些虚华
I'll keep my women like flo jo
我独爱真实自然的美丽
A word to the thick soul sisters
致所有丰腴的姐妹们
I wanna get with ya
我想与你们相识
I won't cuss or hit ya
不会恶语相向
But I gotta be straight when
但我要坦白说
I say I wanna uh
我想与你共度
'Til the break of dawn
直到黎明破晓
Baby got it goin' on
宝贝你魅力四射
A lot of simps won't like this song
许多肤浅之人不会懂这首歌
'Cause them punks like
因为那些家伙们
To hit it and quit it
总是玩玩就走
And I'd rather stay and play
而我更愿留下缠绵
'Cause I'm long and I'm strong
因为我持久又强壮
And I'm down to get the friction on
准备好与你共赴云雨
So ladies yeah ladies yeah
所以姑娘们 来吧姑娘们
If you wanna roll in my mercedes yeah
若想坐上我的奔驰驰骋
Then turn around stick it out
转身展示你的曲线
Even white boys got to shout
所有人都为之惊叹
Baby got back
迷人的背影
Baby got back
迷人的背影
Yeah baby when it comes to females
说到女性魅力
Cosmo ain't got nothin'
时尚杂志的标准
To do with my selection
与我选择无关
36-24-36 haha only if she's 5'3
36-24-36的曲线 只要她身高五尺三
So your girlfriend rolls a honda
你女友开着本田兜风
Playin' workout tapes by fonda
跟着健身录像练瑜伽
But fonda ain't got a motor
但录像里可没有引擎
In the back of her honda
在她本田的后座上
My anaconda don't want none
我的巨蟒可没兴趣
Unless you've got buns hun
除非你有蜜桃臀
You can do side bends or sit-ups
你可以做侧弯或仰卧起坐
But please don't lose that butt
但请别让翘臀消失
Some brothers wanna play that hard role
有些男人总爱装模作样
And tell you that the butt ain't gold
说你的翘臀不值欣赏
So they toss it and leave it
他们随意抛弃不珍惜
And I pull up quick to retrieve it
而我立刻赶来守护你
So cosmo says you're fat
杂志说你身材太丰满
Well I ain't down with that
这种偏见我绝不买单
'Cause your waist is small
你纤细腰肢惹人醉
And your curves are kickin'
曼妙曲线令人心醉
And I'm thinkin' 'bout stickin'
我在考虑是否要改变
To the beanpole dames in the magazines
放弃杂志上那些骨感美人
You ain't it miss thing
你并不符合我的标准
Give me a sista I can't resist her
给我一个让我无法抗拒的姑娘
Red beans and rice didn't miss her
她连红豆饭都让人难忘
Some knucklehead tried to diss
有个蠢货试图贬低
'Cause his girls are on my list
因为他的女孩都在我的名单上
He had game but he chose to hit 'em
他本可游刃有余 却选择主动出击
And I pull up quick to get wit 'em
我疾驰而至 只为与你相遇
So ladies if the butt is round
若你拥有曼妙曲线
And you want a triple x throwdown
渴望一场激情邂逅
Dial 1-900-mix-a-lot
速拨热线900-MIX-A-LOT
And kick them nasty thoughts
释放内心狂野念头