I'm Real (Murder Remix|Explicit) - Jennifer Lopez/Ja Rule

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jennifer Lopez/Troy Oliver/Cory Rooney/L.E.S./Jeffrey Atkins/Irving Lorenzo/Rick James

Composed by：Jennifer Lopez/Troy Oliver/Cory Rooney/L.E.S./Jeffrey Atkins/Irving Lorenzo/Rick James

Produced by：Troy Oliver/Cory Rooney/Irv Gotti/7

Murder Inc.

What's my motherfuckin' name?

老子的大名是什么？

R-U-L-E

Blowin' back on this Mary Jane I'm analyzin' the game

抽着**审视着这场游戏

And the game done chose me

而这游戏已经选中了我

To bring pain to pussy niggas and pussy hoes

给那些软蛋娘炮和婊子们点颜色看看

They're one in the same

他们都是一路货色

Ever since you told me

自从你告诉我

There's only room for two I've been makin' less room for you

这世界只容得下两个人 我就越来越不给你留位置

Now only God can hold me

如今唯有上帝能将我拥入怀中

Hug me love me judge me

拥抱我 疼爱我 也审判着我

The only man that hovers above me holla

唯有那凌驾于我之上的男人 向我呼喊

I met so many men and it's like they're all the same

我遇见太多男人 他们却都如出一辙

My appetite for loving is now my hunger pain

我对爱的渴求 如今化作饥饿般的痛苦

And when I'm feeling sexy who's gonna comfort me?

当我感到性感迷人时 谁来抚慰我的心

My only problem is their insecurity

我唯一的困扰 是他们内心的不安

Tired of being alone yeah yeah

厌倦了形单影只 是啊 是啊

Sick of arguing on the phone yeah yeah

厌倦了电话里的争吵 是啊 是啊

Are you telling all your friends yeah yeah

你是不是告诉了所有朋友 是啊 是啊

That your nigga don't understand my love?

说你的兄弟根本不懂我的爱？

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you walk the way you move the way you talk

你走路的姿态 你摆动的韵律 你说话的方式

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you stare the way you look your style your hair

你凝视的目光 你外表的样子 你的风格 你的发型

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you smile the way you smell it drives me wild

你的笑容，你的气息，都让我心神荡漾

'Cause I'm real

因为我是真实的

And I can't go on without you

没有你，我将无法继续

Girl I've been thinkin' 'bout this relationship

宝贝，我一直在思索我们之间的这段情缘

And I wanna know is this as good as it gets?

我只想知道，这是否已是最好的结局？

'Cause we've been through the worst times and the best times

因为我们曾共度风雨，也曾共享晴空

But it was our time even if it was part-time

纵使只是短暂相伴，那也是属于我们的时光

Now they been lookin' at me smilin' at me laughin' like we wasn't happy

如今，他们对我指指点点，笑语嘲讽，仿佛我们从未幸福过

But not knowin' that we're growin' and we gettin' married

但我们不知不觉地成长，即将步入婚姻殿堂

Hard lovin' and straight thuggin'

炽热的爱恋 与你共赴人生

Bitch I ain't doin' this shit for nothing

亲爱的 我做这些事绝非徒劳

I'm here to get it poppin' hop in let's ride out in the Benz

此刻就要纵情狂欢 快上车 我们驾着奔驰远航

Hair blowin' in the wind sun glistenin' off my skin hey

发丝在风中飘扬 阳光亲吻我的脸庞

I'm nasty heh you know me

我如此狂野 嘿 你懂我的

But you still gon' fuck with your baby

但你仍会与你的爱人缠绵

Still gonna fuck with your baby

仍会与你的爱人缠绵

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you walk the way you move the way you talk

你走路的姿态 你摆动的韵律 你说话的方式

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you stare the way you look your style your hair

你凝视的目光 你外表的样子 你的风格 你的发型

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you smile the way you smell it drives me wild

你的笑容，你的气息，都让我心神荡漾

'Cause I'm real

因为我是真实的

And I can't go on without you

没有你，我将无法继续

Now people lovin' me and hating me treating me ungratefully

如今人们对我爱恨交织 待我刻薄无情

But not knowing that they ain't making or breaking me

却不知他们无法决定我的成败

My life I live it to the limit and I love it

我的人生尽情挥洒 我乐在其中

Now I can breathe again baby now I can breathe again

宝贝 如今我终于能再次呼吸 重获新生

Now people screaming"What's the deal with you and so-and-so?"

如今人们叫嚷着："你和某某到底怎么回事？"

I tell them niggas mind their biz but they don't hear me though

我让那些家伙管好自己 但他们根本不听

'Cause I live my life to the limit and I love it

因为我的人生尽情挥洒 我乐此不疲

Now I can breathe again baby now I can breathe again

宝贝 如今我终于能再次呼吸 重获新生

Tired of being alone yeah yeah

厌倦了形单影只 是啊 是啊

Sick of arguing on the phone yeah yeah

厌倦了电话里的争吵 是啊 是啊

Are you telling all your friends yeah yeah

你是不是告诉了所有朋友 是啊 是啊

That your nigga don't understand my love?

说你的兄弟根本不懂我的爱？

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you walk the way you move the way you talk

你走路的姿态 你摆动的韵律 你说话的方式

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you stare the way you look your style your hair

你凝视的目光 你外表的样子 你的风格 你的发型

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you smile the way you smell it drives me wild

你的笑容，你的气息，都让我心神荡漾

'Cause I'm real

因为我是真实的

And I can't go on without you

没有你，我将无法继续

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you walk the way you move the way you talk

你走路的姿态 你摆动的韵律 你说话的方式

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you stare the way you look your style your hair

你凝视的目光 你外表的样子 你的风格 你的发型

'Cause I'm real

因为我是真实的

The way you smile the way you smell it drives me wild

你的笑容，你的气息，都让我心神荡漾

'Cause I'm real

因为我是真实的

And I can't go on without you

没有你，我将无法继续