晴れのちハレ! (TV バージョン) - 池赖广 (いけ よしひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Bee'
曲:上松範康
突き抜けた
穿透云霄
青い空さぁ出かけよう
向着蔚蓝天空出发吧
いつもの並木道
沿着熟悉的林荫道
自転車をこいでく
踩着自行车踏板前行
「いますぐに会いたいよ」
"现在就想见到你"
想いが風を切り
思念划破长空
君へと運んでく手紙になって
化作传递给你的信件
ここから始まる物語fly
从这里开始的故事展翅飞翔
変わりゆく季節が
任凭季节更迭
足音をたてても
脚步声不断回响
そう変わらない
唯有这份心意永不改变
「好き」という翼
"喜欢"化作羽翼
どこまでも
永无止境
飛んでけ大空高く
向着浩瀚苍穹翱翔吧
恋の天気予報
恋爱天气预报
晴れのち晴れになれ
愿晴空万里永驻
あしたもあさっても
无论明天还是后天