00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0e7f771e1e769bd0dad357273f0631b6.mp3
点击复制Nothing Left for Me - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No there's nothing left for me to do
Nothing for me to say
我无话可说
Gotta let you go
只能让你走
'Cause you've made up your mind
因为你已下定决心
And since there's nothing left
既然已无路可退
For me to do nothing for me to say
我无话可说 也无事可做
There's no stopping you now
无法阻止你离开
From leaving me behind
你将我抛在身后
How I love you
我是多么爱你
But it's too late to tell
但现在已经太迟了
You all this now
无法向你倾诉这一切
It won't matter much to you
这对你来说已不再重要
Just how much I wish you'd stay
我多么希望你能够留下
Don't know why it's come to this
不知道为何会走到这一步
Baby I don't understand
宝贝，我无法理解
But it's no use crying over you
但为你哭泣已无济于事
Gotta chase these blues away
我必须驱散这些忧伤
Seems there's nothing left for me to do
似乎我已无计可施
Nothing for me to say
我无话可说
Gotta let you go
只能让你走
'Cause you made up you mind
因为你已下定决心
And since there's nothing left
既然已无路可退
For me to do nothing for me to say
我无话可说 也无事可做
There's no stopping you now
无法阻止你离开
From leaving me behind
你将我抛在身后
I'll try to carry on
我会试着继续前行
Without your loving baby
在没有你的爱之后
Believe me somehow
相信我，无论如何
I know I'll just be fine
我知道我会没事的
Yeah yeah yeah yeah
是的，是的，是的，是的
Yes I know it won't be easy
是的，我知道这并不容易
To live without your love
在没有你的爱之后生活
Gotta find somebody new
必须找到新的人
Gotta mend this broken heart
必须修补这颗破碎的心
I can only watch you leave
我只能眼睁睁看着你离开
Say goodbye walk out my door
说再见，走出我的门
I'll remind myself it's over
我会提醒自己一切都结束了
I'm off to a brand new start
我将迎来全新的开始
'Cause there's nothing left
因为已无路可退
For me to do
我无能为力
Nothing for me to say
我无话可说
Gotta let you go
只能让你走
'Cause you made up you mind
因为你已下定决心
And since there's nothing left
既然已无路可退
For me to do nothing for me to say
我无话可说 也无事可做
There's no stopping you now
无法阻止你离开
From leaving me behind
你将我抛在身后
I'll try to carry on
我会试着继续前行
Without your loving baby
在没有你的爱之后
Believe me somehow
相信我，无论如何
I know I'll just be fine
我知道我会没事的
Since there's nothing left
既然已经没有什么
For me to do
我无能为力
Nothing for me to say
我无话可说
Gotta let you go
只能让你走
'Cause you made up you mind
因为你已下定决心
And since there's nothing left
既然已无路可退
For me to do nothing for me to say
我无话可说 也无事可做
There's no stopping you now
无法阻止你离开
From leaving me behind
你将我抛在身后
I'll try to carry on
我会试着继续前行
Without your loving baby
在没有你的爱之后
Believe me somehow
相信我，无论如何
I know I'll just be fine
我知道我会没事的