New Days - LISA (成田·ザベリサス·サクラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:LISA
曲:LISA/AILI
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody needs to be somebody
每个人都必须成为特别的存在
In this life this one time
在这仅有一次的人生中
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody needs to be somebody
每个人都必须成为特别的存在
In this life this one time
在这仅有一次的人生中
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
このcityで重ねたhistory
在这座城市里堆砌的历史
足早にflies
随着清风飞舞
夕暮れに交わしたsecret
黄昏时分交换的秘密
風にゆだねながら
任由晚风轻轻托起
明日何かが変わるの恐れて
畏惧着明天可能发生的改变
全てこのまま続けばいいと
祈祷一切都能保持现状
ピュアに願ったひたむきな
曾如此纯粹而专注地祈愿着
Faithful ways
这份赤诚
甘い余韻にまだときめく
甜蜜余韵仍令心跳加速
ねぇもっと熱く
呐 让我们更加炽热地
過ごした日々
在过往的时光
思い出に変わるその前に
尚未化作回忆之前
昨日を明日へと吹き込むよ
将昨日注入明日的气息
君を感じたい
渴望感知你的存在
Everywhere baby baby
无论何处 亲爱的
踏み出したstep
迈出的步伐
広がる世界for me
为我展开的全新世界
今まで
想要拥抱
見たことのないsunrise
从未见过的晨曦
抱きしめたい
无论身在何方
どこにいてもmemories
那些永不褪色的记忆
消えない想い
无法消逝的思念
あの日のsunset
那天的夕阳
Your heart信じてもいい?
可以相信你的心吗?
ずっとbaby baby
永远亲爱的
夜空の星
夜空的星辰
君へと続くように
仿佛永远通向你的方向
光に沿って
沿着光芒前行
始まるnew days
崭新的日子就此启程
あの公園のあのベンチで
在公园那张长椅上
盗みあったkisses
偷偷交换的亲吻
いつまでもスキ
永远喜欢
いつまでもlove
永远爱恋
約束した
如此约定过
ねぇきっと
呐 即使
会いたくても会えない
思念满溢却无法相见
でも心離れないでしょ
但心依然紧紧相连吧
今日は明日を見つめてる
今天正凝视着明天
聞こえているはず
你应该能听见
Your name baby baby
你的名字 亲爱的
かけめぐるdreams
四处奔走的梦想
未来を追いかけて
追逐着未来
この手で掴める日まで
直到亲手抓住它的那天
New life
新生活
忘れないで
请不要忘记
どんな時もour sky
无论何时都笼罩着
包んでくれる
我们的天空
あの日のmoon light
那夜的月光
My heart信じてもいい?
可以相信我的心吗?
ずっとbaby baby
永远亲爱的
夜空の星
夜空的星辰
永遠に輝くように
愿永远闪耀光芒
輝きたい
渴望绽放光彩
これからのnew days
即将到来的崭新时光
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody needs to be somebody
每个人都必须成为特别的存在
In this life this one time
在这仅有一次的人生中
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody needs to be somebody
每个人都必须成为特别的存在
In this life this one time
在这仅有一次的人生中
Baby even though we're far apart
宝贝 即使我们相隔千里
Just remember I will always love you
请记住我永远爱你
心に君がいるから頑張れる
因心中有你才能继续前行
今日から新たな
从今天开始全新的
My new days
我的新生活
踏み出したstep
迈出的步伐
広がる世界for me
为我展开的全新世界
今まで見たことのない
想要拥抱从未见过的
Sunrise
晨曦
抱きしめたい
无论身在何方
どこにいてもmemories
那些永不褪色的记忆
消えない想い
无法消逝的思念
あの日のsunset
那天的夕阳
駆け巡るdreams
四处奔走的梦想
未来を追いかけて
追逐着未来
この手で掴める日まで
直到亲手抓住它的那天
New life
新生活
夜空の星
夜空的星辰
永遠に輝くように
愿永远闪耀光芒
輝きたい
渴望绽放光彩
これからのnew days
即将到来的崭新时光
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody needs to be somebody
每个人都必须成为特别的存在
In this life this one time
在这仅有一次的人生中
Everybody wants to be somebody
每个人都渴望成为特别的存在
Everybody needs to be somebody
每个人都必须成为特别的存在
In this life this one time
在这仅有一次的人生中