Photograph - Blitz Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joe James
Composed by:Blitz Kids
Arranged by:Jason Wilcock
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
It's high time to invest in self-indulgent mess
是时候放纵自己沉溺于疯狂
I'll set the world on fire with nothing but a cigarette
一支香烟就能点燃世界的火光
'Cause you can take a photograph and it won't keep me here
因为照片留不住我的模样
A picture says a thousand words about this love affair
千言万语道不尽这场情殇
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
So what've I got to lose excess I won't refuse
我还有什么可失去 放纵又何妨
I'll take the blame for everything except the drug abuse
我愿承担一切罪责 除了沉沦的借口
You can take a photograph but it won't keep me here
你可以拍下照片 但它留不住我
A picture spreads a thousand lies about this love affair
画面里藏着千种谎言 关于这场爱恋
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
The whole wide world is waiting in my shadow
浩瀚世界都在我的影中等待
For me to make my move so it can follow suit
等待我迈出第一步 好让它追随效仿
Well this must be what dreams are made of
这大概就是梦想的模样
A canvas soaked in wax and paper is that alright
蜡染浸透的画布与纸张 这样可好
I've taken such a fragile piece of nothing
我拾起这易碎的虚无碎片
And turned it into something is that alright
将它化作永恒 这样可好
I wonder if it's possible to have a love affair
我思索是否真能拥有
That lasts a life-time is that alright
持续一生的爱恋 这样可好
'Cause you can take a photograph but it won't keep me here
纵使定格成相片 也留不住我的身影
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光
All I want is to turn the whole world on
我只想让整个世界为之点亮
Just for a moment for a moment
哪怕只是转瞬即逝的时光