4월 이야기 - UKISS
어떤 우연이라도 좋아 널 볼 수 있다면
你什么样的偶然也会喜欢
우리 처음 만난 그 길을 어느새 걷고 있어
不知不觉走到我们第一次见面的路
이젠 희미해 져버린 네 모습을
现在变得模糊的我的身影
나는 아직도 기다리고 있어
我还在等着你
어떤 운명이라도 좋아 받아 드릴 수 있어
什么样的命运都喜欢都可以接受
우리 처음 만난 그때로 돌아 갈 수 있다면
如果可以回到我们第一次见面的时候
이대로 희미해져 나 잊혀 질 순 없어
即使这样模糊了 我还是不能忘记
우리 다시 만나야만 해
我们还要再见面
난 널 기다리잖아 너 밖에 없는 난
我在等你啊 我只有你
처음 그 자리를 서성이고 있어
在我们第一次见面的地方徘徊
우리 기다림에 익숙해져 서로에게서 멀어지기 전에
在我们逐渐熟悉对方走远之前
제발 우리 다시 만나야만 해
拜托了 我们还要再见面
너도 지금 어디에선가 보고 있을까
现在你在哪里看着什么样的风景呢
우리 처음 만날 때처럼 눈이 오고 있어
像我们第一次见面一样下着雪
절대 멀어지지 마 너 약속했었잖아
不是和我约定了绝对不会分开了吗
우리 다시 만나 사랑해야 해
我们还要再见面
왜 이제야 아나요 난 늘 알고 있었죠
为什么现在才知道呢 我总是知道的啊
내가 많이 부족했던 건가 봐요
是我缺点太多了吧
다 아는데 이기적인 거 아는데
我知道我很自私
그럼 어쩌죠 오직 그대에요 그대네요
可是怎么办呢 只有你 只有你
나를 채워줄 단 한 사람
只有你一个人帮我
난 널 기다리잖아 너 밖에 없는 난
我在等你啊 我只有你
처음 그 자리를 서성이고 있어
我们第一次见面的地方徘徊
우리 기다림에 익숙해져 서로에게서 멀어지기 전에
在我们逐渐熟悉对方走远之前
제발 우리 다시 만나야만 해
拜托了 我们还要再见面
난 널 기다리잖아 너 밖에 없는 난
我在等你啊 我只有你
처음 그 자리를 서성이고 있어
在我们第一次见面的地方徘徊
우리 기다림에 익숙해져 서로에게서 멀어지기 전에
在我们逐渐熟悉对方走远之前
어떻게든 너 돌아와 하루라도 빨리 더
不管怎样你要回来 哪怕只早一天
우리 다시 만나 사랑해야 해
我们得再相爱啊