CAN YOU HEAR ME NOW? - Bishop Briggs
Lyrics by:Sarah Grace McLaughlin/Scott Harris/Jason Evigan
Composed by:Sarah Grace McLaughlin/Scott Harris/Jason Evigan
Sitting by the pool thought that you were through
我坐在泳池边 以为你幡然醒悟
But every word you say is still all about you
可你说的每一句话还是离不开你自己
You're outside your head don't know where you went to
你头晕目眩 不知道自己去了何处
Stars are the same still all about you
一切如初 我的脑海里全是你的身影
Came close in the dead of night
夜深人静之时 思绪涌上心头
Thought I couldn't do it but I knew I was right
我以为我做不到 可我知道我毫无过错
Ah
I was right
我毫无过错
Ah
I was right
我毫无过错
Take a sip but you call my bluff
浅尝一口 可你说我虚张声势
Good to make me feel like I'm not good enough oh
让我觉得自己不够完美
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
It's quiet and you're lonely
万籁俱寂 你孑然一身
Wishing you could hold me oh-oh
多么希望你能拥我入怀
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
I was trying I was trying
我竭尽全力 我竭尽全力
But I'm no longer fighting oh-oh
可我不再抗争
Can you hear me
你能否听见
I hate it when you're high but I was on your side
我讨厌你忘乎所以的时候 可我一直与你同在
Breath it 'til it burns it's not all about you
呼吸着直到一切燃烧殆尽 与你毫无瓜葛
Grass beneath my feet pulling on my teeth
脚下的草地 我欲言又止
Try to smile but it hurts can't remember how to
试着微笑可是让人伤心 我不记得如何微笑
Came hush in the dead of night
夜深人静之时 悄无声息而来
Thought I couldn't do it but I knew I was right
我以为我做不到 可我知道我毫无过错
Ah-ah
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
It's quiet and you're lonely
万籁俱寂 你孑然一身
Wishing you could hold me oh-oh
多么希望你能拥我入怀
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
I was trying I was trying
我竭尽全力 我竭尽全力
But I'm no longer fighting oh-oh
可我不再抗争
Can you hear me
你能否听见
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
Last I met you're letting me down
最后一次你让我大失所望
Oh-oh-oh
Last I met you're letting me down
最后一次你让我大失所望
Oh-oh-oh
Last I met you're letting me down oh-oh-oh
最后一次你让我大失所望
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
It's quiet and you're lonely
万籁俱寂 你孑然一身
Lonely
十分孤独
Wishing you could hold me oh-oh
多么希望你能拥我入怀
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
I was trying I was trying
我竭尽全力 我竭尽全力
I was trying
我竭尽全力
But I'm no longer fighting oh-oh
可我不再抗争
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Can you hear me
你能否听见
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Can you hear me now
此刻你能否听见我的心声
Can you hear me
你能否听见