00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0eb05c6271247b537abb5e5fbd00579c.mp3
点击复制The Girl Is Mine 2008 - Audio Idols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every night she walks right in my dreams
每夜她都会走入我梦中
Since i met her from the start
从初见那一刻起
I'm so proud i am the only one
我自豪成为唯一
Who is special in her heart
占据她心底特别位置
The girl is mine
这女孩属于我
（she mine she mine she mine）
(她属于我 她属于我 她属于我)
The doggone girl is mine
这可爱的女孩属于我
（she like the way i rock the way i rock
她迷恋我的风采 我的风采
The way i rock the way i rock）
我的风采 我的风采
I know she's mine
我确信她属于我
（she mine she mine she mine）
(她属于我 她属于我 她属于我)
Because the doggone girl is mine
因为这可爱的女孩是我的
（she like the way i rock the way i rock
她迷恋我的风采 我的风采
The way i rock the way i rock）
我的风采 我的风采
I don't understand the way you think
我不明白你为何这样想
Saying that she's yours not mine
说她属于你而非我
Sending roses and your silly dreams
送玫瑰编织痴心妄想
Really just a waste of time
不过是白费时光
Because she's mine
因她早已属我
（she mine she mine she mine）
(她属于我 她属于我 她属于我)
The doggone girl is mine
这可爱的女孩属于我
（she like the way i rock the way i rock
她迷恋我的风采 我的风采
The way i rock the way i rock）
我的风采 我的风采
Don't waste your time
别浪费时间
（is time is time is time）
(是时候了 是时候了 是时候了)
Because the doggone girl is mine
因为这可爱的女孩是我的
（she like the way i rock the way i rock
她迷恋我的风采 我的风采
The way i rock the way i rock）
我的风采 我的风采
I love you more than he
我爱你胜过他
（take you anywhere）
(带你去任何地方)
But i love you endlessly
但我对你的爱永无止境
（loving we will share）
(爱意将我们相连)
So come and go with me
来吧 与我同行
To one town
共赴一座城
But we both cannot have her
但我们无法共享她的心
So it's one or the other
只能选择其一
Don't build your hopes to be let down
别抱希望 以免失望
'Cause i really feel it's time
因为我真切感受到
That she'll tell you i'm the one for her
她将告诉你 我才是她的唯一
'Cause she said i blow her mind
因为她说我让她神魂颠倒
The girl is mine
这女孩属于我
（she mine she mine she mine）
(她属于我 她属于我 她属于我)
The doggone girl is mine
这可爱的女孩属于我
（she like the way i rock the way i rock
她迷恋我的风采 我的风采
The way i rock the way i rock）
我的风采 我的风采
Don't waste your time
别浪费时间
（is time is time is time）
(是时候了 是时候了 是时候了)
Because the doggone girl is mine
因为这可爱的女孩是我的
（she like the way i rock the way i rock
她迷恋我的风采 我的风采
The way i rock the way i rock）
我的风采 我的风采
She love the way i love her low
她爱我的温柔以待
The way i love her high
也爱我的热情似火
She love to say hello
她总爱向我问好
And never say goodbye
永不分离
（say good bye）
(说再见)
I call her mommy
我唤她甜心
And she call me papa
她叫我宝贝
I'm sorry mike but
抱歉了麦克
She love the way i rock her
她迷恋我的温柔
And you know you know you know i really care
你可知 你可知 你可知我多在乎
And she know she know the love is right here
她明白 她明白 真爱就在此
And i know i know the love is real true
我深知 这份爱真实不渝
And now they know they know just how the willie do
如今众人皆知 威利式魅力如何征服你心
They like the way i rock the way i rock
他们痴迷我的摇摆姿态 我的独特律动
The way i rock the way i rock the way i rock
这般摇摆 这般炫酷 这般摄人心魄
The way i rock the way i rock the way i rock
如此舞动 如此耀眼 如此令人沉醉
The way i roll with it
我随性而动的模样
The way i rock with it
我掌控节奏的气场
The way i rock with king of pop none stop with it
我如流行天王般永不停歇地舞动
The way i rock the way
这就是我的独特律动
The way i rock the way i rock
这就是我的风格 我的节奏
The way i rock i rock i rock
这就是我 这就是我 永不停息
Will i am none stop
Will.i.am永不言止
Rollin with the king of pop
与流行天王并肩同行
Mj make it hot
MJ让全场沸腾
Yeah you like the way i rock the way i rock
没错 你就爱我这般张扬 这般张扬
The way i rock the way i rock the way i rock
这般摇摆 这般炫酷 这般摄人心魄
The way i rock the way i rock the way i rock
如此舞动 如此耀眼 如此令人沉醉