00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0eba3f6d0fed76fda86a1031fb453625.mp3
点击复制
What You Get Is What You See - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some boys got the look of a Greek Adonis that's she
有些男孩拥有希腊神祇般的俊美容颜
Some boys try to talk you off your feet and that's you
有些男孩用甜言蜜语让你神魂颠倒
Some boys they're gods gift to woman that's you
有些男孩自诩是上天赐予女人的礼物
Some boys think they're sweet enough to eat
有些男孩觉得自己的甜蜜令人沉醉
Try to change the habit of a lifetime
试图改变一生的习惯
Don't even try
还是别白费力气
Cause when you cut down deeper than the icing
因为当你剖开糖衣下的真相
You realize
终会明白
What you get is what you see
你所见即所得
Ain't nothing more to it
无需过多解释
And if you want to love a woman like me
若想赢得我这般女子的心
It takes a man to do it
需有真男人的担当
If what you get is what you see
若爱情只是肤浅表象
Then I don't want your kind of love oh ho
那我宁可不要这种虚情
Somebody got lips that you can't help kissing
有人生就令人无法抗拒的唇
Somebody got a smile you can't resist
有人带着让你心醉的笑靥
Somebody got to build a reputation
有人总想打造完美人设
They just want to add you to the list oh
不过是想把你列入猎物名单
You got a lot of physical attraction
你确实拥有迷人的外表
I can't deny
我无法否认
But can you guarantee me satisfaction
但你能保证让我心满意足吗
While I'm still waiting waiting waiting waiting waiting
而我仍在等待 等待 等待 等待 等待
What you get is what you see
你所见即所得
Ain't nothing more to it
无需过多解释
And if you want to love a woman like me
若想赢得我这般女子的心
It takes a man to do it
需有真男人的担当
If what you get is what you see
若爱情只是肤浅表象
Then I don't want your kind of love oh no
那我不要你这种肤浅的爱
No
不要
I don't know no no no no no no oh no
我不知该如何是好
So let me see your cards on the table
让我先看清你的底牌
Before I buy
再决定是否投入
I always read the writing on the label
我总爱细读标签上的字句
To give me reason to believe
只为寻找相信你的理由
There's more to you than meets the eye
你远比表面所见更丰富
What you get is what you see
你所见即所得
Ain't nothing more to it
无需过多解释
And if you want to love a woman like me
若想赢得我这般女子的心
It takes a man to do it
需有真男人的担当
If what you get is what you see
若爱情只是肤浅表象
Then I don't want your kind of love oh no
那我不要你这种肤浅的爱
Ain't nothing more to it
无需过多解释
It isn't me it isn't me oh
这不是真实的我 不是
I don't want your kind of love oh no
我不需要你肤浅的爱 哦不
It'll never more too late
永远都不会太迟
Ah late