Girl of My Best Friend - The Tribute Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ahaa haa haaah
Ahaa haa haaah
Ahaa haa haaah ahh
The way she walks ahh
The way she talks
她说话的模样
Ahh how long can I pretend
啊 我还能假装多久
Oh I can't help it I'm in love
噢 我无法自拔 我已坠入爱河
With the girl
与那个女孩
Of my best friend
我最好朋友的女孩
Ah haah
Her lovely hair
她秀发如丝
Ah haa
Her skin so fair
她肌肤如雪般纯净
Ah haa
I could go on and never end
我愿永远沉溺其中
Oh I can't help it I'm in love
噢 我无法自拔 我已坠入爱河
With the girl
与那个女孩
Of my best friend
我最好朋友的女孩
Ah haa haa
I want to tell her that I love her so
我想告诉她我有多爱她
And hold her
将她拥入怀中
In my arms but then
但转念又害怕
Ah haa haa haa
What if she got real mad and told him so
若她勃然大怒向他告密
I could never face either one again
我将无颜面对他们两人
Ahh oh the way they kiss ah haa
啊 看他们亲吻的模样 哈
Their happiness ah haa
他们如此幸福 哈
Will my achin' heart ever mend ahh
我这颗破碎的心能否愈合啊
Or will I always be in love
还是我将永远深陷爱河
With the girl
与那个女孩
Of my best friend
我最好朋友的女孩
Ah haa haa haaa
I want to tell her that I love her so
我想告诉她我有多爱她
And hold her
将她拥入怀中
In my arms but then ah haa haa haa
拥入怀中却又踌躇难安
What if she got real mad and told him so
若她勃然大怒向他告密
I could never
我将永远
Face either one again
无颜面对两人
Ohhh
The way they kiss
看他们缠绵拥吻
Ah haa
Their happiness ah haa
他们如此幸福 哈
Will my achin' heart ever mend
这颗破碎的心能否愈合
Or will I always be in love
还是我将永远深陷爱河
With the girl
与那个女孩
Of my best friend ah haa haa
我挚友的爱人啊 啊哈
Ah haa
Never end ah haa
永无止境 啊哈
Will it ever end
这份痴妄可有尽头
Ah haa
Please let it end
求求让这一切结束吧