00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ebe00413dff00fd88ec6892ce6c9f1a.mp3
点击复制
흔해 - Jerry. K (제리케이)
일단은 고마워
首先谢谢你
고마운 걸 넘어서 놀라워
谢谢你之前有点吓到了
내겐 과분한 너와 우연히 만나서 놀다 보니
跟你偶然相遇相知
성사 됐지 우리 둘의 Corolla
开始了我们的故事
같은 track 안에서 노래 불러
一起唱着歌
같은 code 주파수가 딱 맞아 좋았어
我们的频率刚好
근데 이럴 줄은 몰랐어
不知道会这样
그런 남잘 찾던 거면 넌 나를 잘못 골랐어
如果找那种男人 你找错了
난 그냥 보통 남자야
我是普通男人
내가 특별할 거란 건 너의 착각
以为我特别 是你的错觉
그게 들통날까 봐 Hey
怕你发现
난 자다가도 벌떡 깨 (잠 좀 자자)
我从梦中惊醒
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
내가 흔해 흔해 빠진 남자란 게
怕你知道
들킬까봐 난 걱정 돼
我只是个普通男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
내가 흔해 흔해 빠진 남자란 게
怕你知道
들킬까봐 난 걱정 돼
我只是个普通男人
첫째로 난 아니야 그 만큼 착한 놈은
第一我不是
착해 보이는 것뿐 축 쳐진 양쪽 눈 덕분이지
我只是看起来善良
니가 뭔 말 해도 하하하~
你说什么都哈哈哈
웃는 이윤 단 하나 헤어지자 할까 봐
笑是因为怕你甩了我
넌 은쟁반에 옥구슬 굴러가는 내 목소리에 반해
你被我的声音吸引
난 언제든 예쁜 말만 곱게 말해 줄 거라고 생각하지만
我每次都挑好听的说
너가 못 봐서 그래 나는 욕도 잘해 oh sh..
你不知道 我也会说脏话
내가 니 맘을 잘 알아줘서 좋다고 말하는 니 전화 문자
你说我懂你的心
올 때마다 화들짝 놀라곤 해
每次我都会吓一跳
어쩌다 보니 우연히 몇 번 맞춘 너의 마음 난 몰라 더는
不知怎么的几次偶遇
워낙 긍정적인 너가 기분 좋은 것만
只要你开心就好
골라서 다 기억하는 습관 때문에 그런 거야
我就这样
천사 눈엔 천사만 보이는 법
情人眼里出西施
나도 날갠 있지만 난 너란 꽃을 노리는 벌
我虽然有翅膀 但我是觊觎你这朵花的蜜蜂
난 그냥 보통 남자야
我是普通男人
내가 특별할 거란 건 너의 착각
以为我特别 是你的错觉
그게 들통날까 봐
怕你发现
난 자다가도 벌떡 깨 (잠 좀 자자)
我从梦中惊醒
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
내가 흔해 흔해 빠진 남자란 게
怕你知道
들킬까봐 난 걱정 돼
我只是个普通男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
내가 흔해 흔해 빠진 남자란 게
怕你知道
들킬까봐 난 걱정 돼
我只是个普通男人
당연히 I wanna be a special one
我当然想当特别的
그게 그냥 내가 되는 게 내 소원
但那只是我的心愿
Uh I wanna be a special one
니 머리 속에 있는 내가 진짜 내가 됐으면
希望你脑袋里的我是真的我
Uh I wanna be a special one
그게 그냥 내가 되는 게 내 소원
那只是我的心愿
Uh I wanna be a special one uh~
난 기억력이 나빠 니가 어제 잠깐
我记忆不好
지나가는 말로 한 예쁘단 그 가방
你昨天说好看的包
그게 어느 나라 어느 브랜드의 한정판이었는지
是哪个牌子
난 말야 잘 생각이 안나
我真想不起来
니가 오늘 어디서 누굴 만나서 뭐
你今天跟谁干嘛
하기로 했다 듣긴 들었는데 까먹어
我听过 可是记不得
파프리카 들어간 버거는 안 먹어 란 말도
不吃带胡椒的汉堡
듣긴 들었는데 너 먹으라고 사왔어
虽然听过 可还是买来了
나는 겨우 참았어 니가 화를 내서
我好不容易忍住
내 짜증은 밥공기처럼 꾹 눌러 담는데도
因为你生气
바다와 같은 넓은 마음 가진
担心你把我想成
남자로 날 오해하는 게 불안하지
度量像海一样
언젠간 다 들킬 거야
总有一天会发现
그러면 너는 땅을 칠 거야
你会后悔
다른 남자들과 전혀 다를 게 없어 난
我和别的男人没有区别
자꾸 그러면 실망 밖에 줄 게 없어 난
只能给你失望
난 그냥 보통 남자야
我是普通男人
내가 특별할 거란 건 너의 착각
以为我特别 是你的错觉
그게 들통날까 봐
怕你发现
난 자다가도 벌떡 깨 (잠 좀 자자)
我从梦中惊醒
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
내가 흔해 흔해 빠진 남자란 게
怕你知道
들킬까봐 난 걱정 돼
我只是个普通男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
난 흔해 흔해 빠진 남자야
我是普通的男人
내가 흔해 흔해 빠진 남자란 게
怕你知道
들킬까봐 난 걱정 돼
我只是个普通男人
그냥 좀 운전을 천천히 하게 됐어
就是开车很慢
면도를 조금 더 세심히 하게 됐어
刮胡子也很小心
길을 걸을 때 니가 뭘 보는지 궁금해서
走路时好奇你在看什么
눈동자를 조금 더 빨리 굴리게 됐어
所以眼珠转得快
모으던 모자 개수를 줄이게 됐고
攒的帽子变少了
술 많이 마시게 될 약속 몇 갤 없앴어
喝酒的约定也少了
아주 느린 속도로라도
用很慢的速度
니 꿈속의 남자와 더 비슷해질 수 있다면
变成你梦里的男人
있다면 I wanna be a special one
我当然想当特别的
그게 그냥 내가 되는 게 내 소원
但那只是我的心愿
Uh I wanna be a special one
니 머리 속에 있는 내가 진짜 내가 됐으면
希望你脑袋里的我是真的我
당연히 I wanna be a special one
我当然想当特别的
그게 그냥 내가 되는 게 내 소원
但那只是我的心愿
Uh I wanna be a special one
니 머리 속에 있는 내가 진짜 내가 됐으면
希望你脑袋里的我是真的我
(Miao)