00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0eccb468b5d2868794dcd87bf5f0fcda.mp3
点击复制Wish for snow - JUJU (ジュジュ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kanako Kato
曲：CHOKKAKU
本当はあなたを知りたい
其实我渴望了解真实的你
肩越しに揺れてる
雪花越过肩头轻轻摇曳
見上げた
抬头仰望
夜空吸い込まれてく雪に
夜空仿佛被飘雪尽数吞噬
心溶かしていく
心也随之渐渐融化
風にざわめく色
风中跃动的斑斓色彩
街を染め上げてく
将整条街道温柔浸染
白い吐息はずませ
呼出纯白雾气扬起笑颜
無邪気に笑う顔が愛しい
天真无邪的模样惹人怜爱
戸惑ってる
正踌躇不安时
時間は早足で
时光已匆匆流逝
いくつかの悲しみも零れたけど
纵然零星悲伤洒落心间
ベルが響く聖夜には
在钟声回响的圣洁之夜
信じてみたい
仍愿选择相信
あなたもきっと感じて
你也一定能感受到吧
本当の私を見抜いて
请看清我深藏的真实自我
隠してる涙も
连隐忍的泪水也
並んだ
并肩而立
肩が触れる恋はやさしく
轻触肩膀的恋情如此温柔
心解け合うから
只因心已彼此交融
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦
色あせてた日々目覚めていく
褪色的往昔正逐渐苏醒
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ありのままの二人で
愿我们以最真实的模样
笑えるように
相视而笑
白く続いた道
白雪绵延的道路
ついてくる足跡
留下并排的足迹
冷たい手はしたたかに
冰凉的手正坚定等待着
繋がれるの待ってる
被温暖紧紧牵起
気持ちが高まってく
悸动在胸中愈发澎湃
忙しく過ぎる毎日も
即便忙碌的日常匆匆流逝
充実と思えるけど
自以为过得充实
何気ない毎日も
但平淡无奇的每一天
スペシャルになる
也能化作特别
奇跡が何かわかった
此刻终于明白何为奇迹
本当のあなたを知りたい
多想触碰你真实的内在
肩越しに揺れてる
雪花越过肩头轻轻摇曳
見上げた
抬头仰望
夜空吸い込まれてく雪に
夜空仿佛被飘雪尽数吞噬
心溶かしていく
心也随之渐渐融化
降りだした雪が
愿纷扬落下的白雪
二人の距離を
能悄悄将我们
近くにしてくれますように
之间的距离拉得更近
本当の私を見抜いて
请看清我深藏的真实自我
隠してる涙も
连隐忍的泪水也
並んだ
并肩而立
肩が触れる恋はやさしく
轻触肩膀的恋情如此温柔
心解け合うから
只因心已彼此交融
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦
色あせてた日々目覚めていく
褪色的往昔正逐渐苏醒
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la
莎啦啦啦
Sha la la la la la la la la la
莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ありのままの
愿我们以最真实的
二人で笑えるように
模样相视而笑