00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ed4eec7e42d82877242421d4322fde8.mp3
点击复制DART+베베 (BABE) (2017 SBS人气歌谣现场) - 泫雅
词：손영진/강동하/현아
曲：손영진
编曲：손영진
이미 나를 보고 있는
你已然在注视着我
널 모르는 척 하긴 싫어
不想再假装不认识你
그러다가 살짝 얄밉게
但随后又有点调皮地
그냥 지나칠래
就这样擦肩而过
오늘따라 밤이 더 짧아
今天的夜晚似乎更短了
좀 더 빨리
再快一点
You wanna dive
你想要潜入
더 깊이깊이 알고 싶어
想要更深入地了解你
위험하게 난 위험한 게 끌려
我被危险的事物深深吸引
센스 있게 넌 위트 있게 굴어
你有品位地，机智地行动
솔직해 집에 가기 전에
坦诚点 在回家之前
조금 서두르는 게 좋을 걸
最好稍微加快点速度
내 맘이 뭘까 맞혀봐
猜猜我的心里在想什么
네 맘은 뭘까 말해봐
说说你的心里在想什么
더 러프하게 다가와
更粗犷地靠近我
어쩌면 너 혼자 두고
也许我会把你一个人留下
가버릴지도 몰라
然后一走了之也说不定
내 맘이 뭘까 맞혀봐
猜猜我的心里在想什么
이미 다 알까
你已经全都知道了吗
오늘은 나를 다 가져봐
今天就将我全部占有吧
어쩌면 너 혼자 두고
也许我会把你一个人留下
가버릴지도 몰라
然后一走了之也说不定
베베 (BABE) - 泫雅 (현아)
词：신사동호랭이/BEOMxNANG/현아
词:新沙洞老虎/BEOMxNANG/液雅
曲：신사동호랭이/BEOMxNANG
曲:新沙洞老虎/BEOMxNANG
编曲：신사동호랭이
编曲:新沙洞老虎
I am just 26 26 26
我只是26 26 26
나 I'm just 26 26
我 我只是26 26
뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 뭐가 좋다고
看什么 你一直在看什么 有什么好看的
계속 실실대냐고
为什么一直傻笑
막 이렇게 어 이렇게 어
就像这样 哦 这样 哦
왜 자꾸만 그렇게 하냐고
为什么你总是那样做呢
어제보다 더
比昨天更
내가 좀 더 이상해져
我变得更加奇怪
오늘 하루도
今天也
내가 아닌 것 같아져 자꾸
我感觉不像自己，总是
내일이 되면
到了明天
상상도 못할
无法想象的
나도 모를 너도 모를
连我自己都不知 你也不知
내 모습이 내 모습이
我的模样 我的模样
내 모습이 babe babe babe babe
我的模样 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
네 앞에선 babe babe babe babe
在你面前 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
我也没想到会变成这样
널 보고 있으면 나도 모르게
看着你 我不知不觉
나 듣고 싶나 봐
好像你也想听
Tell me I'm your babe babe
告诉我 我是你的宝贝 宝贝
U make me 25 25 25
你让我仿佛重回 25 25 25
U make me 24 24 24
你让我仿佛回到 24 24 24
I feel like 21 21 21
또 듣고 싶나 봐
看来你还想再听一遍
Tell me I'm your babe babe
告诉我 我是你的宝贝 宝贝
어서 데려가 좀 더 놀아줘 봐
快带我走，再多陪我玩一会儿
왜 아기 취급해 살살 다루니 날
为什么把我当小孩 对我这么温柔
네 앞에서 가늠 안돼 내 나이가
在我面前，你无法估量我的年龄
무슨 마법이라도 걸었니 비나이다
是不是施了什么魔法，比那雨还多
천하의 내가 너 땜에 안달복달
天下无敌的我 因为你而心神不宁
매일 애가 타잖니
每天都心急如焚不是吗
어쩜 이렇게 몸이 꼬이는지 babe
怎么身体如此不受控制呢 宝贝
이건 어리광이 맞아 예뻐해 줘
这确实是在撒娇 好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
예뻐해 줘
好好宠爱我吧
내 모습이 babe babe babe babe
我的模样 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
네 앞에선 babe babe babe babe
在你面前 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
我也没想到会变成这样
널 보고 있으면 나도 모르게
看着你 我不知不觉
나 듣고 싶나 봐
好像你也想听
Tell me I'm your babe babe
告诉我 我是你的宝贝 宝贝
U make me 열아홉 열아홉 열아홉
你让我感觉十九岁十九岁十九岁
U make me 열일곱 열일곱 열일곱
你让我感觉十七岁十七岁十七岁
I feel like 열다섯 열다섯 열다섯
我感觉像十五岁 十五岁 十五岁
또 듣고 싶나 봐
看来你还想再听一遍
Tell me I'm your babe babe
告诉我 我是你的宝贝 宝贝
나 오늘 잠 안 오네
我今天睡不着
너 땜에 잠 안 오네
因为你，我无法入睡
눈빛이 생각나서
因为想起了你的眼神
말투가 생각나서
因为想起了你的语气
잠 안 오네
我睡不着
너의 눈빛 땜에 babe babe babe
因为你的眼神，宝贝 宝贝 宝贝
너의 손길 땜에 babe babe babe
因为你的触碰，宝贝 宝贝 宝贝
내 모습이 babe babe babe babe
我的模样 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
또 듣고 싶나 봐
看来你还想再听一遍
Tell me I'm your babe babe
告诉我 我是你的宝贝 宝贝
U make me baby girl
你让我变成了小女孩
Baby girl baby girl
宝贝女孩 宝贝女孩
Now I'm your baby girl
现在我是你的宝贝女孩
Baby girl baby girl
宝贝女孩 宝贝女孩