00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0eecfa8ee0a17a8780f3c5c8119e60de.mp3
点击复制
寂しさと愛の分解理論 - 森永真由美 (もりなが まゆみ)
詞：かませ虎
曲：ZUN
飴と鞭 上手に
无论糖果皮鞭
使ってるあなたは
都能熟练运用的你
ズルい だって優しさが
真是狡猾 可你的温柔
やたら嬉しくなる
也会令我格外开心
離れられない弱さだけ
唯独无法摆脱那份软弱
愛が強くなる気がしてた
感觉爱已变得异常强烈
寂しさと愛 混ざり合うたびに
每当寂寞和爱混杂在一起
運命なんて綺麗すぎて
命运之类的 太过美丽
信じ合うことさえ曖昧
连彼此相信这件事都太过模棱两可
喜びは噛み締めてるけど
只不过是在体验这份喜悦
どんな理不尽でも
无论多么荒唐
許し合う二人は
两人都会彼此谅解
弱みに付け込まれてる
被名为寂寞的弱点
寂しさと言う名の
加以利用
絆はいつも綺麗では無いからこそ
正因为羁绊并非时时都是美丽的
成長するもの
人才会成长
作り話や理想に習って
在编造故事和理想中学习
私は生きようとしすぎた
我非常渴求活下去
けれど日々 変わる二人には
然而对于日渐变化的两人来说
新たな理想が必要だ
全新的理想是很必要的
寂しさと愛 混ざり合うたびに
每当寂寞和爱混杂在一起
運命なんて綺麗すぎて
命运之类的 太过美丽
信じ合うことさえ曖昧
连彼此相信这件事都太过模棱两可
喜びは噛み締めてるけど
只不过是在体验这份喜悦
作り話や理想に習って
在编造故事和理想中学习
私は生きようとしすぎた
我非常渴求活下去
けれど日々 変わる二人には
然而对于日渐变化的两人来说
新たな理想が必要だ
全新的理想是很必要的