Sing Like Me - Chris Brown (克里斯·布朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gotta her singing
我得让她歌唱
I gotta her singing
我得让她歌唱
I gotta her singing
我得让她歌唱
I gotta her singing ohh
我得让她歌唱 哦
I gotta her singing ohh
我得让她歌唱 哦
I gotta her singing ohh
我得让她歌唱 哦
I gotta her singing ohh
我得让她歌唱 哦
Soon as I step out
当我迈步而出
The whip they spot me
他们发现了我的豪车
Girls snapping pictures
女孩们疯狂拍照
Like the paparazzi
就像狗仔队一样
So many different type
有这么多不同类型的
Of women I'm in to
女人让我着迷
And I can take them all
我可以带走她们所有人
With me is my only issue
唯一的问题是我能否带走
I wanna leave out of here
我想离开这里
Take'm back to the crib
带她们回我的地盘
And show them how to do the cho-cha
教她们跳恰恰舞步
Hit it like a so-sa
像老手般游刃有余
I wanna leave out of her
我想从她身边离开
Take em back to the crib
带她们回我的地盘
Cause they know what
因为她们知道
I'm thinking they look better naked
我觉得她们不穿衣服更好看
So many ladies up in this club
这俱乐部里美女如云
That I can choose from
任我细细挑选
And they all look amazing
她们个个都惊艳动人
That's why its so hard to just pick one
所以才难以只选其一
When I get them off to the room
当我把她们带进房间
We ain't playing by no rules
我们不被任何规矩束缚
And girl singing melodies
佳人耳畔轻吟浅唱
And it sounding like your favorite
这旋律就像你最爱的那首
Song playing on the radio and
那电台里循环播放的旋律
Can't get enough of me
对我迷恋不已
Gotta a girl singing like me
有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
Gotta a girl singing like me
有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
All this bottle popping
香槟四溢
Got me feeling nicely
让我感觉美妙
Leaving by myself is highly unlikely
独自离去 怎会可能
Looking for a right now
只求此刻的欢愉
Don't need no wifey
不需要什么老婆
Settling down with one chick
安定于一人身旁
That ain't even like me
那并非我心所向
So many women in the atmosphere
身边美女如云
Gotta leave with at least 3 in a pair
至少带走三个
The look in they eyes
她们眼波流转
Tellin me that they want it
诉说着心中的渴望
But don't like it that much
但我并不那么喜欢
To put a ring on it
用戒指来承诺什么
So many ladies up in this club
这俱乐部美女如云
That I can choose from
任我细细挑选
And they all look amazing
她们个个都惊艳动人
That's why its so hard to just pick one
所以才难以只选其一
When I get them off to the room
当我把她们带进房间
We ain't playing by no rules and
我们打破所有规则
Girls singing melodies
女孩们轻唱着旋律
And it sounding like your favorite song
听起来就像你最爱的歌
Playing on the radio and
在收音机里循环播放
Can't get enough of me
对我迷恋不已
Gotta girl singing like me
有个女孩在为我歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
Gotta a girl singing like me
有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
When I'm whisperin in your ear
当我在你耳边轻声细语
Know I got you listening baby
我知道你在听,宝贝
I know you liking what you hear
我知道你喜欢听到的这一切
Now lets leave up out of here baby
宝贝,现在我们就离开这里吧
When I'm whisperin in your ear
当我在你耳边轻声细语
Know i got you listening baby
我知道你在听,宝贝
That's when I put my hands on you
那时我会将手放在你身上
Girl I'm gonna drive your body crazy
女孩,我会让你的身体疯狂
When I get them off to the room
当我把她们带进房间
We ain't playing by no rules and
我们打破所有规则
Girls singing melodies
女孩们轻唱着旋律
And it sounding like your favorite
这旋律就像你最爱的那首
Song playing on the radio and
那电台里循环播放的旋律
Can't get enough of me
对我迷恋不已
Gotta a girl singing like me
有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
Gotta a girl singing like me
有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
When I get them off to the room
当我把她们带进房间
We ain't playing by no rules and
我们打破所有规则
Girls singing melodies
女孩们轻唱着旋律
And its sounding like your favorite
那声音仿若你心头最爱
Song playing on the radio and
那电台里循环播放的旋律
Can't get enough of me
对我迷恋不已
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
Had a girl singing like me
曾有个女孩像我一样歌唱
I got her singing like me
我让她像我一样歌唱
With no autotunes
没有自动调音
I got her singing like me
我让她像我一样歌唱
When I get her up in my room
当我带她进入我的房间
Girl singing like me
女孩像我一样歌唱
Make you feel like my boo
让你感觉我是你的甜心
I got her singing like
我让她跟着唱
Make ya do what it do
让她随心舞动
I got her singing like me
我让她像我一样歌唱
Oh give it to me baby
哦宝贝 给我你的爱
I got her singing like me
我让她像我一样歌唱
Girl singing like me
女孩像我一样歌唱
Oh give it to me baby
哦宝贝 给我你的爱
Yeah yeah
When I get you off to my room
待我将你带入我的房间
Baby baby
宝贝 宝贝
When i get you off to my room
待我将你带入我的房间
Baby oh yeah yeah
宝贝 哦 是啊 是啊
I gotta her singing
我得让她歌唱
I gotta her singing
我得让她歌唱