00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ef1cd5d3eb41dfb8ba7f5b7e5e53f09.mp3
点击复制
Heartbreak - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：青木久美子
曲：葛口雅行
堕ちるとこまで
堕落至深渊尽头
堕ちて スキャンダラス
沉沦于丑闻缠身
Gokigenそうじゃない
故作开朗的伪装
鉤裂き heartache
撕裂胸膛的心痛
今 泣いたら負けよ
此刻哭泣便是输
愛の果実 引き千切る時は
当摘下爱情果实的瞬间
毒も皿も貪るものでしょ
连毒药与银盘都该尽情吞噬
棘を刺す聖人の目を
背负着圣人眼中
背中に受けて
刺入背脊的荆棘
手に入れる恋もあるわ
也有值得争取的爱情
堕ちるとこまで
堕落至深渊尽头
堕ちて スキャンダラス
沉沦于丑闻缠身
Gokigenそうじゃない
故作开朗的伪装
鉤裂き heartache
撕裂胸膛的心痛
今 泣いたら負けよ
此刻哭泣便是输
ナイフの上 歩いてる様ね
犹如在刀尖上行走
傷つけるため 愛し合うみたい
彼此伤害却装作相爱模样
苦しみは 肩代り出来ないけれど
苦难虽无法代为承受
抱きしめる腕があるわ
仍有可以相拥的臂弯
寂しくなったら 夜はグラマラス
每当孤独侵袭时 夜色便妩媚动人
Tabetakuなるじゃない
渴望被填满的空虚
ひたむき heartbreak
执着纯粹的心碎
楽しまなきゃ嘘よ
不享受便是谎言
They can feel it all over
他们都能感受到
それは love power
这便是爱的力量
寂しくなったら 夜はグラマラス
每当孤独侵袭时 夜色便妩媚动人
堕ちるとこまで
堕落至深渊尽头
堕ちて スキャンダラス
沉沦于丑闻缠身
Gokigenそうじゃない
故作开朗的伪装
鉤裂き heartache
撕裂胸膛的心痛
楽しまなきゃ嘘よ
不享受便是谎言