The hottest under the sun
最炙手可热的存在
Ain't nobody f**king with me man
没人能与我匹敌
And you already know that pimpin'
你早就知道这一切
Cash Money Records where dreams come true
Cash Money Records 是梦想成真的地方
F**k up my dreams somebody gonna die tonight
若有人毁了我的梦 今晚必有人付出代价
And you already know that pimpin'
你早就知道这一切
Hey it's Cash Money Records man
嘿 这里是 Cash Money Records
A lawless game
一场无法无天的游戏
Unf**kin' believable
简直难以置信
Little Wayne's the president
Lil Wayne是总统
F**k 'em f**k 'em f**k 'em
去他们的 去他们的 去他们的
Even if they celibate
即使他们禁欲
I know the game is crazy
我知道这游戏疯狂
It's more crazy than it's ever been
比以往任何时候都更疯狂
I'm married to that crazy b**ch
我与那疯狂的家伙结为连理
Call me Kevin Federline
叫我凯文·费德林
It's obvious that he'll be
显然他会一直
Cash Money 'til the death of him
忠于Cash Money直到生命的尽头
The ground shall break
大地将裂开
When they bury him
当他们埋葬他时
Bury him I know one
埋葬他 我知道有一天
Day they gotta bury him
他们必须埋葬他
But I lock my casket tight baby
但我会紧紧锁住我的棺材,宝贝
So I don't let the devil in
所以我不让恶魔靠近
Ni**a it's just me and my guitar
只有我和我的吉他
Yea b**ch I'm heavy metaling
是的,我玩的是重金属
You can get to f**kin' Led Zeppelin
你可以去听齐柏林飞艇
Niggas is b**ches b**ches
那些家伙都是软蛋
I think they full of estrogen
我觉得他们充满了雌激素
And we hold court
而我们掌控一切
Take your life for a settlement
用你的生命来换取和解
Yes I'm the best and no
是的 我是最好的 毫无疑问
I ain't positive I'm definite
我不是可能 我是确定
I know the game like I'm reffing it
我对这游戏了如指掌 仿佛我是裁判
This is Tha Carter
这是卡特
Tha Carter three the new testament
卡特三世 新的篇章
And I'm the god
而我是神
And this is what I bless them with
这就是我赐予他们的
B**ch I'm me I'm me I'm me I'm me
我就是我 我就是我 我就是我 我就是我
Baby I'm me so who you
宝贝 我就是我 所以你是谁
You're not me you're not me
你不是我 你不是我
And I know that ain't fair but I don't care
我知道这不公平 但我不在乎
I'm a muthaf**kin' Cash Money millionaire
我是Cash Money的百万富翁
I know that ain't fair but I don't care
我知道这不公平 但我不在乎
I'm a muthaf**kin' Cash Money millionaire yeah
我是Cash Money的百万富翁 是的
Junior
It's cash money over everything
Cash Money 高于一切
It's in my blood I feel it runnin' in every vein
它流淌在我的血液中 我感受到它在每一根血管里奔腾
I'm from the mud I am a missile like a scud
我来自泥泞 我像飞毛腿导弹一样迅猛
What's really good
到底什么才是真的厉害
I'm about to ruckus like Fud
我即将像Fud一样掀起风暴
And I stayed on my flow and
我始终坚持我的风格
Cash Money like a rug
Cash Money 就像一块地毯
Tied to the f**kin' Birdman like a log
紧紧绑在Birdman身上 如同原木
And dear Mr Ronald Williams
亲爱的罗纳德·威廉姆斯先生
To you I shall forever
我将永远向你
Give thanks like a pilgrim
像朝圣者一样表达感激
Cash Money million
Cash Money百万富翁
Heir to the throne
王位的继承人
Going at the heads like hair in a comb
像梳子梳理头发一样直击对手
Sittin' by the window
坐在窗边
I just stare at the stone
我只是凝视着那块石头
Knowin' I might get through
我知道我可能会成功
It like hair in a comb
就像梳子穿过头发
Young money over b**ches
年轻的钱胜过一切
My niggas trust my sisters
我的兄弟们信任我的姐妹们
And I will take us there as
我会带我们到达那里
Sure as the lord is my witness
就像上帝是我的见证
And you all have witnessed
你们都已经见证
But I am not finished
但我还没有结束
So keep your mouth closed
所以闭上你的嘴
And let your eyes listen
让你的眼睛去倾听
B**ch I'm me I'm me I'm me
我就是我,我就是我,我就是我
Baby I'm me so who you
宝贝 我就是我 所以你是谁
You're not me you're not me
你不是我 你不是我
And I know that ain't fair
我知道这不公平
But I don't care
但我不在乎
I'm a muthaf**kin' Cash Money millionaire
我是Cash Money的百万富翁
I know that ain't fair
我知道这不公平
But I don't care
但我不在乎
I'm a muthaf**kin' Cash Money millionaire b**ch
我是Cash Money的百万富翁
Last year they had the Grammys
去年他们举办了格莱美
And left me in Miami
却把我留在迈阿密
Sleeping on a ni**a like I'm rapping in my jammies
像我在睡衣里说唱一样被忽视
I'm rapping when you sleep
我在你睡觉时说唱
I was rapping when you were in jammies
我在你穿睡衣时就已经在说唱
Mel Gibson flew lethal weapon book em' Danny
梅尔·吉布森飞驰致命武器 逮捕他们 丹尼
I'm a monster I tell you Monster Wayne
我是怪物 我告诉你 怪物韦恩
I have just swallowed the key to the house of pain
我刚吞下了痛苦之屋的钥匙
Now I'm stuck here to deal with the house's pain
现在我被困在这里 处理这屋子的痛苦
F**k with me I will peel like the house's paint
惹我 我会像房子的油漆一样剥落
Let's go niggas don't want to see
来吧 他们不想看到我
Me cause I'm better than both
因为我比他们都强
The only time I will depend is
我唯一会依赖的时候是
When I'm seventy years old
当我七十岁那年
That's when I can't hold my sh*t
那时我再也无法控制自己
Within so I sh*t on myself
于是我只能自暴自弃
'Cause I'm so sick and tired of
因为我已厌倦了
Shitting on everybody else
对他人指手画脚
I'm tryna tell you like I saying something
我试图告诉你 就像我在说些什么
I'm from the dirty like the bottom of my pants cuff
我来自底层 就像我裤脚的污垢
And there ain't nothin' gonna stop me
没有什么能阻止我
So just envy it hey I'll accept a friendly quit
所以尽管嫉妒吧 嘿 我愿意接受友好的退出
(ha) yea
(哈)是的
B**ch I'm me I'm me I'm me
我就是我,我就是我,我就是我
Baby I'm me so who you
宝贝 我就是我 所以你是谁
F**k you you're not me
去你的 你不是我
And I know that ain't fair but I don't care
我知道这不公平 但我不在乎
I'm a muthaf**kin' Cash Money millionaire
我是Cash Money的百万富翁
I know that ain't fair but I don't care
我知道这不公平 但我不在乎
I'm a muthaf**kin' Cash
我是Cash Money的百万富翁
Money millionaire b**ch
我是Cash Money的百万富翁
The hottest under the sun
最炙手可热的存在
Ain't nobody f**king with me man
没人能与我匹敌
And you already know that pimpin'
你早就知道这一点
Cash Money Records
Where dreams come true
梦想成真的地方
Somebody gonna die tonight
今晚有人将付出代价
And you already know that pimpin'
你早就知道这一点
Hey it's Cash Money Records man
嘿 这里是 Cash Money Records
A lawless game
一场无法无天的游戏
I'm Me (Album Version Edited) - Lil Wayne
我就是我(专辑版编辑) - Lil Wayne