Customizing – Bambiroyalprince
词:Bambiroyalprince
曲:Bambiroyalprince/Selektick Ocean/냥냥펀치
I could see you
我能看见你
If I missed you
If you were like me
倘若你和我一样
나만 그랬나 봐
看来只有我是这样
노래를 만드는
创作歌曲的
법도 잊었어
也忘记了
Except for you
除了你
힙합이 뭔데
什么是嘻哈
울다가 지쳐
哭到筋疲力尽
발라드로 드라마를 써
用抒情曲写下了这部戏剧
널 떠나보내면서
在送你离开的同时
참 많은 게 변할 거라고 난
我以为很多事情都会改变
난 생각했지만
我曾这样想过
독이든 사괄 먹은 것처럼
就像吞下了有毒的苹果
시간이 멈춘 것 같아
时间仿佛停滞了
늘 어질러져 있던 내 방안은
我房间总是杂乱无章
혹시나 네가 올까 청소를 하고
想着说不定你会来 于是打扫了一番
네가 좋아하던 재즈를 듣고
听着你喜爱的爵士乐
네가 걸어오던 그 길 그대로
你曾走过的那条路 依然如故
우리 함께했던 집도 그대로
我们曾经一起住的房子,依然如故
You've already left
你已经离开了
And I don't want to live for you
而我不想为你而活
네가 떠나가 버린 지금의 난
在你离开后的此刻的我
너 바랬던 대로
如你所愿
달라지지 못했어
我却没能改变
사실은 그래 오늘까지도
事实上,直到今天
여전히 난 네가
我依然是你
아는 그대로인걸
你所熟知的那个我
Customizing for you
为你量身定制
널 위한 customizing
为你而做的定制
Customizing
I want to take a walk ye
我想去散散步
I want to eat with you
我想和你一起吃饭
Welcome anytime
随时欢迎
그게 너라면 언제나
如果是你的话 无论何时
환히 웃어줄 텐데
我都会灿烂地对你微笑
오늘의 날씨는 어떤지
今天的天气如何
창밖에서 들리는 빗소린
窗外传来的雨声
네가 좋아하는 영화와 어울리는
和你喜爱的电影很搭
빗소리인지
是雨声吗
This and that
这和那
Here and there
这里和那里
묻고픈 것
想追问的事
가고픈 곳 많은데
想去的地方有很多
너에게 물어보고픈
想问你的
질문들은 종잇장 가득
问题写满了纸条
채워지는데
渐渐被填满
오늘 날씬 어땠는지
今天的我过得如何
방안 가득 채워진 공긴
房间里充斥着空洞
차갑기만 하고 이불을
只有寒冷,我盖上被子
덮어쓰고 사진들을
盖着被子翻看照片
뒤적여보다 잠이 들어
翻来覆去直到睡去
네가 떠나가 버린 지금의 난
在你离开后的此刻的我
너 바랬던 대로
如你所愿
달라지지 못했어
我却没能改变
사실은 그래 오늘까지도
事实上,直到今天
여전히 난 네가
我依然是你
아는 그대로인걸
你所熟知的那个我
Customizing for you
为你量身定制
널 위한 customizing
为你而做的定制
Customizing