00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0efb09e17c0af1dcb933776fc5e8835b.mp3
点击复制
Flashy - P1Harmony
TME享有本翻译作品的著作权
词：한성호/지웅/인탁/종섭
曲：지웅/Nathan Cunningham/Marc Sibley/Benjmn
编曲：Space Primates
10 outta 10
完美无缺
내 걸음걸이 손끝 표정까지 set
我的脚步 指尖 甚至表情都恰到好处
대차게 step
奋力地迈出脚步
Who does it best
谁能做到尽善尽美
Flashy-lashy 챙겨야지 맵시
神采飞扬 当然要保持品味
Da-dancing under the flash
在闪光灯下翩翩起舞
Flashing take it 성공의 예시
闪闪发光 抓住机会成功的范例
길을 또 제시 full dash
再次指引道路 全速前进
반전의 drama
反转的剧情
그 속에 날 담아
将我融入其中
You can't resist
你无法抗拒
종일 눈 뗄 수 없는 show
整天无法挪开视线的演出
That's how I roll
这就是我的行事风格
I'm feeling flashy flashy flashy flashy
我感觉神采奕奕
가끔 내 태도 so sassy
偶尔我的态度充满自信
자꾸 따라붙어 Pappi
总是会黏上来 Pappi
Deserve that
正好值得这样
I'm feeling flashy flashy flashy flashy
我感觉神采奕奕
손짓 하나로 dramatic
仅凭一个手势 就能引人注目
매 순간 마치 finale
每个瞬间都像是最终篇章
I gotta go I gotta go
我要立刻出发 我要立刻出发
Woooah
Pump pump it
全情投入其中
The bass bumpin'
劲爆的音乐震耳欲聋
긴말 따위 난 안 해도
即使我不需要长篇大论
Woooah
Pump pump it
全情投入其中
The bass bumpin'
劲爆的音乐震耳欲聋
I'm flashy everywhere I go
无论我走到哪里 我都熠熠生辉
내 달력엔 없어 빈칸
我的日历上没有空白
돈으론 못 사 내 시간
我的时间用钱买不到
비난에 관해선 무시
关于那些批评我从不理会
안 해 취급 내 관심 밖
我不关心的事也从不回应
빛이 번쩍
光芒闪烁
Red light
危险的红灯
Left right
左右摇摆
눈앞에서 터져
在眼前爆发
Flashlight 대포탄
闪光灯 大炮弹
둘러싸여 마치
好似被包围其中
Criminal같이 훔쳐
像罪犯一样偷走
너의 시선 I gotcha
你的视线 我已经占据
반전의 drama
反转的剧情
그 속에 날 담아
将我融入其中
You can't resist
你无法抗拒
종일 눈 뗄 수 없는 show
整天无法挪开视线的演出
That's how I roll
这就是我的行事风格
I'm feeling flashy flashy flashy flashy
我感觉神采奕奕
가끔 내 태도 so sassy
偶尔我的态度充满自信
자꾸 따라붙어 Pappi
总是会黏上来 Pappi
Deserve that
正好值得这样
I'm feeling flashy flashy flashy flashy
我感觉神采奕奕
손짓 하나로 dramatic
仅凭一个手势 就能引人注目
매 순간 마치 finale
每个瞬间都像是最终篇章
I gotta go I gotta go
我要立刻出发 我要立刻出发
Woooah
Pump pump it
全情投入其中
The bass bumpin'
劲爆的音乐震耳欲聋
긴말 따위 난 안 해도
即使我不需要长篇大论
Woooah
Pump pump it
全情投入其中
The bass bumpin'
劲爆的音乐震耳欲聋
I'm flashy everywhere I go
无论我走到哪里 我都熠熠生辉
Show must go on yeah
演出还要继续下去
Flash 땜에 더워 yeah
因为闪光灯而热力不减
Dash 또다시 dash
飞奔而去 再一次飞奔而去
대지 위 갈 길은 쌔고 쌨지
大地上的路多到走不完
Hear the guitar
听到悦耳的吉他声
빌어 기적
祈求奇迹
믿어 의심치 않아
深信不疑
이것저것 혹은 그것들이
在这个由各种东西或者他们
만들어 낼 세상에 서
而打造的世界里
난 더 높은 곳으로
我向着更高的地方前进
I'm getting higher again and again
一次又一次 我越飞越高
닿지 못할 paradise
无法触碰的幸福乐园
That's where I am
这就是我的归属之地
I'm feeling flashy flashy flashy flashy
我感觉神采奕奕
가끔 내 태도 so sassy
偶尔我的态度充满自信
자꾸 따라붙어 Pappi
总是会黏上来 Pappi
Deserve that
正好值得这样
I'm feeling flashy flashy flashy flashy
我感觉神采奕奕
손짓 하나로 dramatic
仅凭一个手势 就能引人注目
매 순간 마치 finale
每个瞬间都像是最终篇章
I gotta go I gotta go
我要立刻出发 我要立刻出发
Woooah
Pump pump it
全情投入其中
The bass bumpin'
劲爆的音乐震耳欲聋
긴말 따위 난 안 해도
即使我不需要长篇大论
Woooah
Pump pump it
全情投入其中
The bass bumpin'
劲爆的音乐震耳欲聋
I'm flashy everywhere I go
无论我走到哪里 我都熠熠生辉