Coming Home - Alex Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have traveled across
我曾跋涉千里
Through the fear and the loss
穿越恐惧与失落
In a world that has slipped from the past
在这被时光遗忘的世界
With all the joy and the pain
历经欢欣与苦痛
It's only pride that remains
唯有骄傲永存
That's the one thing that truly lasts
那才是真正不朽的印记
But like a sinking stone
但如沉石般
There's a weight on my bones
重负压我心头
And it's trying to lead me astray
它试图将我引入歧途
So I look deep inside
于是我深入内心探寻
I take it in stride
从容面对这一切
And know that I'll be ok
明白终将安然无恙
'Cause I'm coming home
因为我正踏上归途
I'm here to stay
此心安处是吾乡
I've got the wind on my back
长风伴我同行
And now I'm wide awake
此刻我已全然清醒
In this moment
此时此刻
I am finally
我终于
Coming home
踏上归途
In this city whose soul
这座城市的灵魂
Had been taken control
曾被黑暗掌控
Leaving everything painted black
万物皆被染成墨色
But I'll start over again
但我将重获新生
And put every color in
为世界重新着色
Find that love and take it back
找回那份爱 重新拥有
'Cause I'm coming home
因为我正踏上归途
I'm here to stay
此心安处是吾乡
I've got the wind on my back
长风伴我同行
And now I'm wide awake
此刻我已全然清醒
In this moment
此时此刻
I am finally
我终于
Living for today
活在当下
I'm coming home
我即将归乡
And now I can see
此刻我终于看清
Everything I ever was
过往所有的自己
Staring right back at me
正凝视着我
In this moment
此时此刻
I am finally
我终于
Coming home
踏上归途
And now the darkness turns to light
此刻黑暗终将破晓
This desperation it ends tonight
今夜的绝望就此终结
No longer alone
不再孤身一人
I'm coming home
我即将归乡
I'm coming home
我即将归乡
I'm coming home
我即将归乡
I'm here to stay
此心安处是吾乡
I've got the wind at my back
身后是顺风相送
And now I'm wide awake
此刻我已全然清醒
In this moment
此时此刻
I am finally
我终于
Living for today
活在当下
I'm coming home
我即将归乡
And now I can see
此刻我终于看清
Everything I ever was
过往所有的自己
Staring right back at me
正凝视着我
In this moment
此时此刻
I am finally
我终于
Coming home
踏上归途
I'm coming home
我即将归乡
I'm coming home
我即将归乡
I'm coming home
我即将归乡