00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0f2608d3dd2927800b5730b58c2eba5f.mp3
点击复制
아이 (I)(Feat. DAWN) - 박봄/던
词：차쿤 (VILLAINX)/ELLUII (VILLAINX)
曲：차쿤 (VILLAINX)/ELLUII (VILLAINX)/J6 (VILLAINX)
编曲：MOZAIX/RICHARD GARCIA/J6 (VILLAINX)
Lonely lonely
Lonely lonely
초라해 보여
看起来很狼狈
가시밭길 속에 넌 위험해
你身处荆棘之路中 危险重重
어쩌다 마주친 슬픔 쓸쓸함에
因偶然遇见的悲伤 孤独
너무 무거워진 발걸음
而过于沉重的步伐
날이 점점 어두워져 해가 지나봐
天色渐渐变暗 太阳好像落了山
너는 왜 아직 그 자리에
你为何依然在那个地方
비라도 내릴까 봐 걱정돼
担心会下一场雨
이제 내 손을 잡아
现在握住我的手
눈물은 멈추지 않아도 돼
可以不必停止落泪
저길을 잃은 아이 I
那个迷路的孩子 我呀
혼자 외롭게 울고 있는 아이 I
独自孤独哭泣的孩子 我呀
꼭 나인 것 같아
感觉就和我一样
갇혀진 아이 I
被困住的孩子 我呀
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 I
累倒哭泣的孩子 我呀
네 손을 건네줘
将你的手递给我
제발 lonely lonely
拜托 孤独寂寥
내게 lonely lonely
向我 孤独寂寥
와줘 lonely lonely
靠近 孤独寂寥
거울 속 비춰진 그 아이 I
映在镜子里的那个孩子 我呀
Lonely lonely 올 순
孤独寂寥 没办法
Lonely lonely 없어
孤独寂寥 到来么
Lonely lonely eh
너무 위태롭게 느껴지는 걸
感觉到过于危险
금방 꺼질 듯 흔들리는 촛불처럼
就像晃到马上就要熄灭的烛光
그저 그 자리에
就在那个位置
내 손잡아 줄 누군갈 기다려
等待那个会牵我手的人
떠나지 못해 홀로 남겨진 채
无法离开 独自留下来
얼어붙은 맘을 녹이질 못해
冰封冻结的心无法融化
차갑게 식어버린 바람만 탓해
只怪那冰冷的风
비를 품은 구름 뒤에 숨어
躲在带着雨水的云朵后面
헝클어져 버린 나를 혼자 달래곤 해
独自安慰内心一团乱麻的我
슬픈 결말은 없을 거라 믿던
曾相信不会有悲伤的结局
해맑던 아이는 이미 빛을 잃어
那个明朗的孩子 已经失去了光芒
낯선 세상 속을 혼자 걷고 있어
独自漫步于陌生的世界里
붉어진 눈시울에 홀로 애써
眼眶泛红 独自努力
입꼬리만 웃고 있어
只有嘴角在笑
시간이 점점 흘러가면
若时间渐渐流逝
사라질까 봐 두려워
我担心会消失不见
매일 그 자리에
每天都在那个位置
괜찮다 말해줄 너를 기다리며
等待那个说"没关系"的你
눈물을 멈출 수가 없는걸
眼泪没办法停流
저길을 잃은 아이 I
那个迷路的孩子 我呀
혼자 외롭게 울고 있는 아이 I
独自孤独哭泣的孩子 我呀
꼭 나인 것 같아
感觉就和我一样
갇혀진 아이 I
被困住的孩子 我呀
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 I
累倒哭泣的孩子 我呀
네 손을 건네줘
将你的手递给我
슬픈 영화 속 주인공처럼
就像悲伤电影里的主角
늦봄에 남겨진 들꽃들처럼 yeah
宛如留在晚春的野花
가엾은 아이의 눈물방울
可怜孩子的泪珠
거울 속에서 비치는데
映在了镜子里
저길을 잃은 아이 I
那个迷路的孩子 我呀
혼자 외롭게 울고 있는 아이 I
独自孤独哭泣的孩子 我呀
꼭 나인 것 같아
感觉就和我一样
갇혀진 아이 I
被困住的孩子 我呀
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 I
累倒哭泣的孩子 我呀
네 손을 건네줘
将你的手递给我
제발 lonely lonely
拜托 孤独寂寥
내게 lonely lonely
向我 孤独寂寥
와줘 lonely lonely
靠近 孤独寂寥
거울 속 비춰진 그 아이 I
映在镜子里的那个孩子 我呀
Lonely lonely 올 순
孤独寂寥 没办法
Lonely lonely 없어
孤独寂寥 到来么
Lonely lonely eh