00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0f28c11849f4917fd62f7dca5a7a234d.mp3
点击复制
멍청이 - 任昌丁
词：임창정
曲：임창정/멧돼지/늑대/어벤전승/JYMON
그대 내 곁에 있었나요
那时你是否有陪在我身旁
기억이 나요 그렇게 지내던 날이
我还记得曾经的回忆
아직 보고 싶고
我还是很想你
사랑하고 원망도 하지만
爱你却也恨你
미안해서 또 꺼내 봐요
但因为愧疚 又再次想起了你
지워야만 하나요 그대
难道你一定要忘记过去吗
많이 미워도 그렇게 놓지 말아요
即便你恨我 也请不要松开我的手
이제 서로 달라진 하루를
如今我们都变了
천천히 맞으며
我要慢慢习惯
그대가 없는 연습을 해요
没有你的日子
어느 날
某一天
흐르는 드라마 영화를 보면서
看着电视上的电视剧或电影
이해 못 할
曾经是否发生过
유치한 일들이 있을까 비웃었었지
让人无法理解的幼稚事情呢 讥笑着
지금의 나를 봐 이 끔찍한 날들을
看看现在的我 无数个痛苦的日子
겪고 있잖아 그 주인공처럼
我都经历过 就如电视上的主人公般
그 어느 하나
从头到尾
멍청하지 않은 게 없던 나
我的每个行为都很愚蠢
그땐 그토록
那时的我
그 곁을 떠나려 했잖아
是如此的想要离开你
이제 후련하니
如今开心了吗
그렇게 그댈 버렸던 거면서
明明是我抛下了你
왜 이렇게 우는 거니
为何还会伤心落泪
지워야만 하나요 그대 나를
难道你一定要忘记我吗
많이 미워도 그렇게 놓지 말아요
即便你恨我 也请不要松开我的手
아직 전과 달라진 하루는
如今一切都变了
많이 힘들지만
虽然很痛苦
그대가 없는 연습을 해요
但我要习惯没有你的日子
그 어느 하나
从头到尾
멍청하지 않은 게 없던 나
我的每个行为都很愚蠢
그땐 그토록
那时的我
그 곁을 떠나려 했잖아
是如此的想要离开你
이제 후련하니
如今开心了吗
그렇게 그댈 버렸던 거잖아
当初明明是我抛下了你
울지 말고 부디 제발
请不要哭泣
날 잊고 살아요
忘了我吧
점점 더 그리운 건
思念渐长
나도 그만할 거야 이제
是时候该忘记了
어느 날
某一天
흐르는 드라마 영화를 보면서
看着电视上的电视剧或电影
이해 못 할 유치한 일들이 있을까
曾经是否发生过让人无法理解的幼稚事情呢
비웃었었지
讥笑着
나에게도 존재할 이 끔찍한 날들을
那时我还不知道 日后竟会如此痛苦
그땐 몰랐어 그 주인공처럼
就如电视上的主人公般
그 어느 하나
从头到尾
멍청하지 않은 게 없던 나
我的每个行为都很愚蠢
그땐 그토록
那时的我
그 곁을 떠나려 했던 나잖아
明明是我抛下了你
그렇게 그댈 버렸던 거면서
明明是我抛下了你
왜 이렇게 우는 거니
为何还会伤心落泪