Resuscitation - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Short circulated
思绪短路
Sleeping through the dopamine
在多巴胺中昏睡
When you've got nothing got nothing to fear
当你无所畏惧时
Too low to notice
沉沦到无法察觉
Superman in disco jeans
穿着迪斯科牛仔裤的超人
Having a good time
纵情享乐
Just wish I was here
只愿此刻在场
Resuscitation
复苏
Bring me around
让我苏醒
Resuscitation
复苏
Bring me down
让我沉沦
So separated
如此疏离
Under watergun ballet
水枪芭蕾下的窒息
When you've got no map
当你迷失方向
You've got no place to go
便无处可去
Some sexy killjoy
这令人扫兴的诱惑
Bring everybody down
让所有人陷入低迷
Well I eat confusion
我吞噬着困惑
And spit it out slow
又缓缓将其吐出
Resuscitation
复苏
Bring you 'round
让你苏醒
Resuscitation
复苏
Bring you down
又让你沉沦
The road is paved with hope and glory
前路铺满希望与荣光
But my shoes are hiding under the bed
但我的鞋却藏在床底
I need a little evaluation
我需要一点审视
Rejuvenation
重生
Of soul and head
灵魂与心智的复苏
So underneath
于是在那之下
Hanging on the bathroom rug
悬挂在浴室地毯上
Holding it together
勉强维系着自我
With rubber bands and chewing gum
用橡皮筋和口香糖勉强维系
This mansion's crashing
这座豪宅正在崩塌
I'm just the butler's maid
我只是管家的女仆
What do we care
谁在乎呢
We just need our own parade
我们只需要自己的狂欢
Resuscitation
复苏
Bring me down
让我沉沦
Resuscitation
复苏
Bring me 'round
让我苏醒
Resuscitation
复苏
Bring me down
让我沉沦
Resuscitation
复苏
Bring me 'round
让我苏醒
Resuscitation
复苏
Bring me 'round
让我苏醒