00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0f40dbf5aedc5029160f989a39dbeb5c.mp3
点击复制
余韻 - 小泉萌香 (こいずみもえか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ERECA
曲：ERECA/pw.a
茶筅が打つリズム わたしを整える
茶筅击打的节奏 使我心神宁静
季節とともに移ろう想い
随季节更迭而变迁的思绪
淡い淡い余韻
淡淡萦绕的余韵
静寂の中耳すませたら
若在寂静中侧耳倾听
世界はもっと優しくて
世界会变得更加温柔
小鳥も歌うふわりゆらり
小鸟也轻盈摇曳着歌唱
風と溶け合うハーモニー
与清风相融的和谐韵律
心の問いが解けてゆくわ
心中的疑问正逐渐解开
測ることより生まれるfeel
比起衡量得失 更愿相信此刻感受
今を生きたいの
想要活在当下
流れても時はここにある
即便时光流逝也在此驻守
嗚呼もう二度と見逃さないわ
啊 绝不会再错失第二次
アイヤアイヤアイヤアイヤ
哎耶哎耶哎耶哎耶
確かな光
真实存在的光芒
迷いながらもまたそれでいい
迷惘彷徨也无需介怀
出会う全て愛したいから
因想珍惜所有相遇的缘分
アイヤアイヤアイヤアイヤ
哎耶哎耶哎耶哎耶
花鳥風月
花鸟风月
ほんのりと苦さが
微微苦涩的滋味
わたしを包み込む
将我轻轻包裹其中
隠れてた味覚深みを語る
诉说着深藏味觉的底蕴
甘い甘い余韻
甜蜜绵长的余韵
焦る想いもこのひとときが
焦躁的心绪也因这段时光
満たされてゆく帰ってく
渐渐被充盈抚平
巡りの中へと
重回循环往复的轨迹
流れても時はここにある
即便时光流逝也在此驻守
嗚呼見つめたら聞こえるから
啊 凝神倾听便能察觉
アイヤアイヤアイヤアイヤ
哎耶哎耶哎耶哎耶
確かな命
真实存在的生命
答え出ずともまだそれでいい
纵然未能找到答案也无妨
出会う日まで私でいるの
在重逢之日来临前保持自我
アイヤアイヤアイヤアイヤ
哎耶哎耶哎耶哎耶
花鳥風月
花鸟风月
そう全てが美しい
是啊 世间万物皆美好
流れても時はここにある
即便时光流逝也在此驻守
嗚呼もう二度と見逃さないわ
啊 绝不会再错失第二次
アイヤアイヤ確かな光
哎耶哎耶 真实存在的光芒
迷いながらもまたそれでいい
迷惘彷徨也无需介怀
出会う全て愛したいから
因想珍惜所有相遇的缘分
アイヤアイヤアイヤアイヤ
哎耶哎耶哎耶哎耶
花鳥風月
花鸟风月