00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0f440a0d9290e3dad26d4d1a17de4e66.mp3
点击复制
Callin' - 酒井ミキオ (Sakai Mikio)
词：酒井ミキオ
曲：酒井ミキオ
だから愛を叫ぶしかない
没有人孤身一人
誰もがひとりじゃないから
所以只有去大声地呼唤爱
それぞれの名を呼びあうことに
背对着背便无法
背中を向けちゃいけない
呼唤彼此的名字
遅すぎることはない
互相牵手这事
手を握りあうこと
是不分早晚的
奪いあい傷つけあう
我们已不需要
明日はもう必要ない
再去争夺那互相伤害的明天
狭くなったこの空で
为了让太阳
太陽が微笑むために
在这片狭小的天空里微笑
僕らひとりひとりが
我们一个挨一个地
雲をどかしてみよう
试着将云雾拨开
争いの最中に生まれた迷い
争论最盛之时生出的迷惑和荒谬
不条理が僕を掴むけど
不讲理地将我包裹
だから愛を叫ぶしかない
没有人是孤身一人
誰もがひとりじゃないから
所以只有去大声地呼唤爱
それぞれの名を呼びあうことに
背对着背便无法
背中を向けちゃいけない
呼唤彼此的名字
小さなその滴が
就像小水珠
やがて海になるように
最终汇集成大海一样
僕らの想いもきっと
我们的想法也一定会
ひとつになれるはずさ
融为一体
想像することを怖がらないで
不要惧怕想象
理解誤解繰り返すけど
就算在理解与误解间反复游走
だから今 を駆けるしかない
所以现在唯有飞速向前
夢を生きるその先に
在梦想实现之前
優しい未来が手を広げて
美好的未来向你张开双手
君の笑顔を待ってる
等待着你的笑颜
そうさ誰もがひとりじゃない
是啊 没有人是孤身一人
その名前を呼びあえば
若将那名字呼唤
きっと七色に輝くだろう
连接心的桥梁
心繋ぐ架け橋が
一定会闪出七彩的光芒吧
だから今 を駆けるしかない
所以现在唯有飞速向前
夢を生きるその先に
在梦想实现之前
優しい未来が手を広げて
美好的未来向你张开双手
君の笑顔を待ってる
等待着你的笑颜