00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0f6ec08225d44de71ef977a7b00fb6a7.mp3
点击复制
Too Romantic - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Monaco/Ira Gershwin
I'm so afraid of night 'cause I'm too romantic
我如此惧怕夜晚 只因我太过浪漫
Moonlight and stars can make such a fool of me
月光与星辰总让我痴狂失态
You know you're much too near
你可知你近在咫尺
And I am too romantic
而我沉溺于浪漫幻想
Wouldn't I be a sight
若我单膝跪地
On a bended knee
会是多么可笑模样
I'm startled when you whisper
你耳语时我惊慌失措
I'll run if you should sigh
你叹息时我便落荒而逃
I must be so careful
我必须小心翼翼
Or I'll kiss my heart goodbye
否则就会彻底沦陷
You shouldn't let me dream 'cause I'm too romantic
别让我做梦 我太过浪漫
Don't make me fall unless it could all come true
除非能成真 否则别让我沉沦