The Wedding Singer - theBOYKOR/Unkle T.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:theBOYKOR
เนื่องในวันแห่งความรัก
在这情人节里
อยากจะร้องเพลงรักให้คุณ
多想为你唱一首情歌
เป็นพยานแห่งความรัก
见证爱情的美好
และอวยพรให้วันนี้ของคุณ
并祝福你今天的每一刻
ให้คุณรัก กันนานนาน
愿你们的爱情长久永恒
ให้มีแต่ความหวาน
充满甜蜜
หวานตลอดไป
甜蜜永存
ให้คุณรัก และเข้าใจ
愿你我相爱相知
ดั่งเพลงรักในค่ำคืนนี้มากมาย
如同这夜里的恋歌般多情
ที่ร้องให้คุณ
为我而唱
อยากจะร้องแต่เพลงรัก
只想唱那情歌
แม้ไม่มีคนรักเหมือนใคร
尽管没有恋人相伴
ไม่เป็นไรแค่เราได้ร้อง
没关系,只要能歌唱
หัวใจก็สุขเหมือนกัน
心灵也会感到幸福
โอ้เพลงรัก ที่ดีดี
哦,美妙的情歌
ทุกทีก็เคยร้อง ร้องอยู่ทุกวัน
每天都在吟唱,日复一日
แต่ยิ่งร้อง ใจกลับยิ่งหวั่น
但越唱 心越忐忑
เมื่อไหร่จะได้สัมผัสความรัก
何时才能感受到歌中的爱情
ที่เหมือนในเพลงแบบนั้น
如歌中所描述的那样
คงได้แต่ร้อง
只能继续唱
แต่ว่าในใจ
但内心深处
อยากรู้ว่าเมื่อไหร่
渴望知道何时
จะเป็นวันของเรา
才能成为我们的日子
คงไม่มีใครรู้ใช่ไหม
或许没有人能知晓
ว่ากำลังร้องแต่ใจแอบเหงา
虽然歌声悠扬 心中却藏着寂寞
เพลงรักนี้ไม่มีใครเหมือนในเพลง
这首歌中的爱情无人能及
คนนั้น
那个人
คงมีแต่ตัวเรา
只有我独自一人
โอ้เพลงรัก ที่ดีดี
哦,美妙的情歌
ทุกทีก็เคยร้อง ร้องอยู่ทุกวัน
每天都在唱 唱了一遍又一遍
แต่ยิ่งร้อง ใจกลับยิ่งหวั่น
但越唱 心越不安
เมื่อไหร่จะได้สัมผัสความรัก
何时才能触碰到歌中的爱情
ที่เหมือนในเพลงแบบนั้น
如歌中所唱那般
คงได้แต่ร้อง
只能继续歌唱
แต่ว่าในใจ
但内心深处
อยากรู้ว่าเมื่อไหร่
渴望知道何时
จะเป็นวันของเรา
才能成为我们的日子
คงไม่มีใครรู้ใช่ไหม
或许没有人能知晓
ว่ากำลังร้องแต่ใจแอบเหงา
虽然歌声悠扬 心中却藏着孤独
เพลงรักนี้ไม่มีใครเหมือนในเพลง
这首歌中的爱情无人能及
คนนั้น
那个人
คงมีแต่ตัวเรา
只有我独自一人
เนื่องในวันแห่งความรัก
在这情人节里
อยากจะร้องเพลงรักให้คุณ
想为你唱一首情歌
ก็อยากจะร้อง
真想为你歌唱
เป็นพยานแห่งความรัก
见证爱情的美好
และอวยพรให้วันนี้ของคุณ
为你的今天送上祝福