Furui Riho - 青信号
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:Furui Riho
作曲:Furui Riho、Yaffle
Yeah it's so true
是的 千真万确
何にも道は間違ってないわ true
这条道路绝对没有错误 千真万确
まるで
简直就像
仕組まれていったようなムーブ yeah
精心设计好的完美举动
誰だってない神様が決めた rules
就连神明制定的规则
ただ無我夢中
我也要忘我追逐
固まる stereotype
打破那些固有成见
あんたの好きにばっかさせない
才不会任由你随心所欲
がむしゃらだった da da da da
不顾一切地向前冲
中指立てたのが that's right
竖起中指才是正确姿态
嬉しいな手にした優勝杯
欣喜地举起胜利奖杯
余計なプライドは捨てて feel high
抛开多余的自尊 感受高涨热情
がむしゃらだった da da da da
不顾一切地向前冲
無邪気なままの私でいたいや
只想保持天真无邪的模样
Oh oh
哦哦
I don't wanna go back no more
我再也不想回到过去
Go back no more
绝不回头
タイミングはもう青になって
时机已转为绿灯
消えない想いが走り出す
不灭的思念开始飞驰
No no no no
不不不不
No no no no no more cry yeah
不再哭泣 不再哭泣
No no no no nobody nobody can stop me
无人能够阻止我的步伐
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody
无人能
大丈夫だから
就这样保持原样就好
そのままでいっちゃって
保持最真实的姿态
I wanna be myself yeah
我只想做真实的自己
魔法みたいな言葉
相信这魔法般的誓言
信じていたこのドラマ in Sapporo
在札幌上演的青春剧集
何処にいた?
曾经身在何处?
やっと自分を見つけたのは
终于找到自我的意义
ほらここまで来るためか
不正是为了走到今天
役に立った heart breaker
那些心碎过往都成为助力
張り付いては はがしたら
撕下虚伪面具之后
自分を許してあげて
请学会与自己和解
Oh oh
哦哦
I don't wanna go back no more
我再也不想回到过去
Go back no more
绝不回头
好きにやるわ
我要随心所欲
Oh rebirth rebirth
重获新生
全部置いてく そうここに
将一切过往都留在此地
タイミングはもう青になって
时机已转为绿灯
消えない想いが走り出す
不灭的思念开始飞驰
No no no no
不不不不
No no no no no more cry yeah
不再哭泣 不再哭泣
No no no no nobody nobody can stop me
无人能够阻止我的步伐
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody yeah
无人能挡
Nobody
无人能
大丈夫だから
就这样保持原样就好
そのままでいっちゃって
保持最真实的姿态
I wanna be myself yeah
我只想做真实的自己