Russell Watson - Someone To Remember Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hope you see as you look down
愿你在天堂俯瞰时能看见
All of this love gathered around
这世间为你汇聚的满满爱意
I hope you hear what people say
愿你能听见人们的追忆
I hope you know the role you play
愿你知晓自己留下的印记
You were my rock
你曾是我的依靠
You were my shield
你曾是我的庇护
This space you leave
你离去的空缺
No one can fill
永远无人能替
You held the room
你曾掌控全场
You cast a spell
施展独特魅力
You'll always be remembered well
你将永远被铭记
And when my days have come and gone
当我的时日终将消逝
I hope I leave more right than wrong
愿我留下更多美好而非遗憾
I want to feel this love I see
渴望感受这满溢的爱意
When I am gone I hope there'll be someone to remember me
当我离去 但愿有人将我铭记
Though you're not here
虽然你已不在
Not here with me
你已不在我身旁
A part of you will always be
但你的影子永驻心房
I'll hear your laughter
耳畔仍回荡你的欢笑
I'll see your smile
眼前仍浮现你的笑颜
I'll feel you near once in a while
偶尔仍能感受你的温暖
And when my days have come gone
当我的生命走到尽头
I hope I leave more right than wrong
愿我留下更多美好而非遗憾
I want to feel this love I see
渴望感受这满溢的爱意
When I am gone I hope there'll be someone to remmber me
当我离去 愿有人将我铭记
And when my days have come and gone
当我的时日终将消逝
I hope I'll leave more right than wrong
愿我留下的善多于恶
I want to feel this love I see
渴望感受这满溢的爱意
When I am gone I hope there'll be someone to remember
当我离去 愿有人记得
Someone to remember me
有人能将我铭记